Enhanced Investments - Financial Portal

Published: 2021-11-03


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE



		État consolidé des résultats (PCGR des États-Unis, non audité)

								Neuf mois
				Troisième trimestre							au 30 septembre

		en millions de dollars canadiens							2021	2020			2021		2020
		Produits et autres revenus
			Produits (a)	10 214	5 937			25 213	16 267
			Revenus de placement et d’autres sources (note 3)		19	18	65	88
		Total des produits et des autres revenus		10 233	5 955			25 278	16 355

		Dépenses
			Exploration		2	2	6	6
			Achats de pétrole brut et de produits (b)	6 298	3 634			15 052	9 975
			Production et fabrication (c) (note 11)	1 525	1 246			4 579	4 098
			Frais de vente et frais généraux (c)		180	150	569	499
			Taxe d’accise fédérale et frais de carburant		535	470		1 404	1 290
			Dépréciation et épuisement (note 11)		488	409		1 432	1 295
			Retraite non liée aux services et avantages postérieurs au départ à la retraite
					11	31	32	91
			Financement (d) (note 5)		5	10	32	46
		Total des dépenses		9 044	5 952			23 106	17 300

		Bénéfice (perte) avant impôts		1 189		3		2 172			(945)

		Impôts sur le bénéfice			281	-	506				(234)

		Bénéfice (perte) net			908	3		1 666			(711)

		Informations par action (en dollars canadiens)
		Bénéfice (perte) net par action ordinaire										– résultat de base (note 9)	1,30	-	2,32	(0,97)
		Bénéfice (perte) net par action ordinaire										– résultat dilué (note 9)	1,29	-	2,31	(0,97)
		(a)	Sommes remboursables par des apparentés comprises dans les produits.						2 731	1 216	5 644			3 699
			Sommes remboursables à des apparentés comprises dans les achats de pétrole brut et autres produits.
		(b)			828	627		2 009			1 762
		(c) Sommes remboursables à des apparentés comprises dans les dépenses
					95	107	317	428
			de production et fabrication, et les frais de vente et frais généraux.
			Sommes remboursables aux apparentés comprises dans le financement (note 5).
		(d)			4	12	25	50
		Les notes aux états financiers consolidés font partie intégrante de ces états.

2


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


									État consolidé du résultat étendu (PCGR des États-Unis, non audité)

									Neuf mois
				Troisième trimestre							au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens		2021					2020	2021		2020
		Bénéfice (perte) net		908		3			1 666		(711)

		Autres éléments du résultat étendu (perte), après impôts sur les bénéfices
			Ajustement du passif au titre des avantages postérieurs au départ à la retraite (excluant l’amortissement)
					-	-		54			(114)

			Amortissement de l’ajustement du passif au titre des avantages postérieurs au départ à la retraite

			inclus dans le coût net des prestations constituées pour la période
						33	34		99	102
		Total des autres éléments du résultat étendu (perte)			33	34		153	(12)

		Résultat étendu (perte)		941		37			1 819		(723)
		Les notes aux états financiers consolidés font partie intégrante de ces états.

3


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE



		Bilan consolidé (PCGR des États-Unis, non audité)

				Au			Au
				30 sept. 31 déc.
		en millions de dollars canadiens		2021		2020
		Actif
		Actif à court terme
			Trésorerie	1 875	771
			Comptes débiteurs				– montant net (a)	3 871	1 919
			Stocks de pétrole brut et de produits	1 405		1 161
			Matières, fournitures et charges payées d’avance	729	673
		Total de l’actif à court terme		7 880		4 524
		Investissements et créances à long terme (b)		753	781
		Immobilisations corporelles,		56 512		55 771
			déduction faite de l’amortissement cumulé et de l’épuisement	(25 134)		(23 737)
		Immobilisations corporelles, montant net		31 378		32 034
		Écart d’acquisition (note 11)		166	166
		Autres éléments d’actif, y compris non matériels – montant net		698	526
		Total de l’actif		40 875		38 031

		Passif
		Passif à court terme
			Billets et emprunts (c)	122	227
			Comptes créditeurs et charges à payer (a) (note 7)	5 558		3 153
			Impôts sur le bénéfice à payer	269	-
		Total du passif à court terme		5 949		3 380
		Dette à long terme (d) (note 6)		5 060		4 957
		Autres obligations à long terme (note 7)		4 352		4 100
		Passif d’impôts futurs		4 305		4 176
		Total du passif		19 666		16 613

		Capitaux propres
		Actions ordinaires à la valeur attribuée (e) (note 9)		1 286		1 357
		Bénéfices réinvestis		21 759		22 050
		Cumul des autres éléments du résultat étendu (perte) (note 10)		(1 836)		(1 989)
		Total des capitaux propres		21 209		21 418

		Total du passif et des capitaux propres		40 875		38 031
		(a)	Les comptes débiteurs				– montant net comprenaient des sommes remboursables nettes par des apparentés de 1 064 millions de
			dollars (384 millions de dollars en 2020).
		(b)	Les investissements et créances à long terme comprenaient des sommes remboursables par des apparentés de 299 millions de dollars (313 millions de dollars en 2020).
		(c)	Les billets et emprunts comprenaient des sommes remboursables à des apparentés de 0 million de dollars (111 millions de dollars en 2020).
		(d)	Les dettes à long terme comprenaient des sommes remboursables à des apparentés de 4 447 millions de dollars (4 447 millions de dollars en 2020).
		(e)	Le nombre d’actions ordinaires autorisées et en circulation était respectivement de 1 100 millions de dollars et de 696 millions de dollars (respectivement 1 100 millions de dollars et 734 millions de dollars en 2020)
		Les notes aux états financiers consolidés font partie intégrante de ces états.
		Approuvé par le Conseil, le 3 novembre 2021 /s/ Bradley W. Corson
								/s/ Daniel E. Lyons
		Président du Conseil, président et
								Vice-présidente principale,
		chef de la direction								finances et administration, et trésorière

4


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		État consolidé des capitaux propres (PCGR des États-Unis, non audité)

							Neuf mois
			Troisième trimestre						au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens	2021	2020			2021	2020
		Actions ordinaires à la valeur attribuée (note 9)
		Au début de la période	1 302	1 357			1 357	1 375
		Achats d’actions à la valeur attribuée	(16)	-		(71)		(18)
		À la fin de la période	1 286	1 357			1 286	1 357

		Bénéfices réinvestis
		Au début de la période	21 336	23 516	22 050	24 812
		Bénéfice (perte) net de la période	908	3			1 666	(711)
		Achats d’actions au-dessus de la valeur attribuée	(297)	-	(1 413)			(256)
		Dividendes déclarés	(188)	(161)			(544)	(485)
		Effet cumulatif de la modification comptable	-	-		-	(2)
		À la fin de la période	21 759	23 358	21 759	23 358

		Cumul des autres éléments du résultat étendu (perte) (note 10)
		Au début de la période	(1 869)	(1 957)	(1 989)	(1 911)
		Autres éléments du résultat étendu (perte)	33	34		153		(12)
		À la fin de la période	(1 836)	(1 923)	(1 836)	(1 923)

		Capitaux propres à la fin de la période	21 209	22 792	21 209	22 792
		Les notes aux états financiers consolidés font partie intégrante de ces états.

5


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE



		État consolidé des flux de trésorerie (PCGR des États-Unis, non audité)

									Neuf mois
		Rentrées (sorties)			Troisième trimestre au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens								2021	2020	2021			2020
		Activités d’exploitation
		Bénéfice (perte) net				908	3		1 666			(711)
		Ajustements relatifs aux éléments hors trésorerie :
				Dépréciation et épuisement		488	409		1 432	1 275
				Dépréciation d’actifs incorporels (note 11)		-	-	-	20
				(Gain) perte à la vente d’actifs (note 3)		(12)	(11)	(39)	(28)
				Impôts sur les bénéfices reportés et autres						(120)	(11)	16				(210)
		Variations de l’actif et du passif d’exploitation :
				Comptes débiteurs						(708)	134		(1 952)	967
				Stocks, matières, fournitures et charges payées d’avance						(199)	142		(300)	60
				Impôts sur le bénéfice à payer		227	-	269				(106)
				Comptes créditeurs et charges à payer	1 123		66		2 362	(1 008)
		Autres postes											– montant net (b)	240	143	390	223
		Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation			1 947		875		3 844	482

		Activités d’investissement
		Acquisitions d’immobilisations corporelles								(276)	(142)	(684)			(657)
		Produits des ventes d’actifs (note 3)				15	19	57	68
		Prêts à des sociétés dont la compagnie est actionnaire	– montant net						2	(2)	14	(16)
		Flux de trésorerie liés aux activités	d’investissement									(259)	(125)	(613)			(605)

		Activités de financement
		Dette à court terme												– montant net	(75)	-		(111)	-
		Réduction d’obligations de location-financement (note 6)				(6)	(4)	(14)	(16)
		Dividendes versés								(195)	(162)	(518)			(488)
		Actions ordinaires achetées (note 9)								(313)	-		(1 484)			(274)
		Flux de trésorerie liés aux activités de financement								(589)	(166)	(2 127)			(778)

		Augmentation (diminution) de trésorerie			1 099		584		1 104			(901)
		Trésorerie au début de la période				776	233	771	1 718
		Trésorerie à la fin de la période (a)			1 875		817		1 875	817
		(a)		La trésorerie est composée de liquidités en banque et d’équivalents de trésorerie au prix coûtant. Les équivalents de trésorerie sont des titres très liquides arrivant à échéance au plus tard trois mois après la date de leur achat.
		(b)		Comprenait des cotisations aux régimes enregistrés de retraite.		(43)	(59)		(113)	(159)

		Impôts sur les bénéfices (payés) recouvrés.				32	107	60	(45)
		Intérêts (payés), après capitalisation.				(5)	(10)	(32)	(46)
		Les notes aux états financiers consolidés font partie intégrante de ces états.

6


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		Notes aux états financiers consolidés (non audités) 1. Fondement de la présentation des états financiers

		Ces états financiers consolidés non audités ont été dressés conformément aux principes comptables généralement reconnus des États-Unis (PCGR) et observent les mêmes conventions comptables et méthodes de calcul que celles des derniers états financiers consolidés annuels déposés auprès de la Securities and Exchange Commission des États-Unis dans le rapport annuel 2020 sur formulaire 10-K de la compagnie et doivent se lire en parallèle avec ceux-ci. De
l’avis de la compagnie, l’information fournie dans
		les présentes reflète les régularisations et les ajustements connus qui sont nécessaires pour obtenir un état fidèle des résultats pour les périodes visées. Ces ajustements sont de nature récurrente. Pour ses activités
			d’exploration et de production, la compagnie suit la méthode de la capitalisation du coût
		de la « recherche fructueuse ». Les résultats des neuf mois clos le 30 septembre 2021 ne donnent pas nécessairement une idée de
				l’activité
		à prévoir pour	l’ensemble de l’exercice.
		Tous les montants sont en dollars canadiens, sauf indication contraire.

7


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		2. Secteurs		d’activité
		Troisième trimestre			Secteur Amont	Secteur Aval	Produits chimiques
		en millions de dollars canadiens	2021								2020	2021			2020	2021	2020
		Produits et autres revenus
													Produits (a)	1 015						1 651	8 813			4 061	386	225
													Ventes intersectorielles (b)	3 137						658	366	321			91	43
													Revenus de placement et d’autres sources (note 3)
			-								(6)	18	24			-	-

															4 152						2 303	9 197			4 406	477	268
		Dépenses
													Exploration	2						2			-	-			-	-
													Achats de pétrole brut et de produits (b)	1 902						1 176	7 745			3 322	244	157
													Production et fabrication (note 11)	1 120						863	356	335			49	48
													Frais de vente et frais généraux	-						-	141	140			21	23
													Taxe d’accise fédérale et frais de carburant	-						-	535	470			-	-
													Dépréciation et épuisement (note 11)	439						361	39	37			4	5
													Retraite non liée aux services et avantages postérieurs au départ à la retraite
-								-			-	-			-	-
													Financement (note 5)	-						-			-	-			-	-
		Total des dépenses	3 463								2 402	8 816			4 304	318	233
		Bénéfice (perte) avant impôts	689								(99)	381	102			159	35
		Impôts sur le bénéfice	165								(25)	88	25			38	8
		Bénéfice (perte) net (b)	524								(74)	293	77			121	27
		Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation (b)
2 508								526	(733)	333			157	32
		Dépenses en immobilisations et frais d’exploration (c)
151								78	120	50			2	4
Comptes non
		Troisième trimestre					Éliminations	Chiffres consolidés
					sectoriels et autres
		en millions de dollars canadiens	2021								2020	2021			2020	2021	2020
		Produits et autres revenus
													Produits (a)	-						-			-	-	10 214	5 937
													Ventes intersectorielles (b)	-						-	(3 594)			(1 022)	-	-
													Revenus de placement et d’autres sources (note 3)
			1								-			-	-			19	18

															1						-	(3 594)			(1 022)	10 233	5 955
		Dépenses
													Exploration	-						-			-	-			2	2
													Achats de pétrole brut et de produits (b)	-						-	(3 593)			(1 021)	6 298	3 634
													Production et fabrication (note 11)	-						-			-	-			1 525	1 246
													Frais de vente et frais généraux	19						(12)	(1)	(1)			180	150
													Taxe d’accise fédérale et frais de carburant	-						-			-	-			535	470
													Dépréciation et épuisement (note 11)	6						6			-	-			488	409
													Retraite non liée aux services et avantages postérieurs au départ à la retraite
11								31			-	-			11	31
													Financement (note 5)	5						10			-	-			5	10
		Total des dépenses	41								35	(3 594)			(1 022)	9 044	5 952
		Bénéfice (perte) avant impôts	(40)								(35)			-	-			1 189	3
		Impôts sur le bénéfice	(10)								(8)			-	-			281	-
		Bénéfice (perte) net (b)	(30)								(27)			-	-			908	3
		Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation (b)
15								(16)			-	-			1 947	875
		Dépenses en immobilisations et frais d’exploration (c)
4								9			-	-			277	141

8


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		(a) Comprend des ventes à destination des États-Unis de 1 803 millions de dollars (1 227 millions de dollars en 2020). Des ventes à
		destination des États-Unis ont été	enregistrées dans tous les secteurs d’activité, mais surtout dans celui du secteur Amont.
		(b) Au troisième trimestre de 2021, le secteur Aval a acheté une partie des stocks de pétrole brut du secteur Amont pour 444 millions
		de dollars. Il n’y a eu aucune incidence sur les bénéfices et les effets de la transaction ont été éliminés aux fins de consolidation.
		(c)	Les dépenses en immobilisations et frais d’exploration comprennent les frais d’exploration, les ajouts aux immobilisations corporelles, les ajouts aux contrats de location-financement, les investissements additionnels et les acquisitions. Les dépenses en immobilisations et frais d’exploration excluent l’achat de crédits de carbone.


9


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		Période		de neuf mois jusqu’au 30 septembre	Secteur Amont	Secteur Aval	Produits chimiques
		en millions de dollars canadiens	2021							2020	2021			2020	2021	2020
		Produits et autres revenus
				Produits (a)	5 773							4 211	18 355			11 444	1 085	612
				Ventes intersectorielles (b)	5 800							1 642	1 927			1 013	223	114
				Revenus de placement et d’autres sources (note 3)
			6							4	51	66			1	1

						11 579							5 857	20 333			12 523	1 309	727
		Dépenses
				Exploration	6							6			-	-			-	-
				Achats de pétrole brut et de produits (b)	5 780							3 338	16 525			8 987	693	416
				Production et fabrication (note 11)	3 395							2 855	1 039			1 086	145	157
				Frais de vente et frais généraux	-							-	416	456			68	69
				Taxe d’accise fédérale et frais de carburant	-							-	1 404			1 290	-	-
				Dépréciation et épuisement (note 11)	1 283							1 141	117	123			13	13
				Retraite non liée aux services et avantages postérieurs au départ à la retraite
-							-			-	-			-	-
				Financement (note 5)	1							-			-	-			-	-
		Total des dépenses	10 465							7 340	19 501			11 942	919	655
		Bénéfice (perte) avant impôts	1 114							(1 483)	832	581			390	72
		Charge (économie) d’impôts	264							(357)	187	134			93	17
		Bénéfice (perte) net (b)	850							(1 126)	645	447			297	55
		Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation (b)
3 634							22	(135)	443			330	75
		Dépenses en immobilisations et frais d’exploration (c)
366							454	308	177			6	15
		Total des actifs au 30 septembre (b) (note 11)	29 540							32 941	8 239			4 590	488	417


		Période de neuf mois jusqu’au 30 septembre	Comptes non						Éliminations		Chiffres consolidés
					sectoriels et autres
		en millions de dollars canadiens	2021							2020	2021			2020	2021	2020
		Produits et autres revenus
				Produits (a)	-							-			-	-	25 213				16 267
				Ventes intersectorielles (b)	-							-	(7 950)			(2 769)	-	-
				Revenus de placement et d’autres sources (note 3)
			7							17			-	-			65	88

						7							17	(7 950)			(2 769)	25 278				16 355
		Dépenses
				Exploration	-							-			-	-			6	6
				Achats de pétrole brut et de produits (b)	-							-	(7 946)			(2 766)	15 052	9 975
				Production et fabrication (note 11)	-							-			-	-			4 579	4 098
				Frais de vente et frais généraux	89							(23)	(4)	(3)			569	499
				Taxe d’accise fédérale et frais de carburant	-							-			-	-			1 404	1 290
				Dépréciation et épuisement (note 11)	19							18			-	-			1 432	1 295
				Retraite non liée aux services et avantages postérieurs au départ à la retraite
32							91			-	-			32	91
				Financement (note 5)	31							46			-	-			32	46
		Total des dépenses	171							132	(7 950)			(2 769)	23 106					17 300
		Bénéfice (perte) avant impôts	(164)							(115)			-	-			2 172	(945)
		Charge (économie) d’impôts	(38)							(28)			-	-			506	(234)
		Bénéfice (perte) net (b)	(126)							(87)			-	-			1 666	(711)
		Flux de trésorerie liés aux activités d’exploitation (b)
15							(58)			-	-			3 844	482
		Dépenses en immobilisations et frais d’exploration (c)
19							33			-	-			699	679
		Total des actifs au 30 septembre (b) (note 11)	2 778							1 679	(170)			(245)	40 875					39 382

10


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		(a) Comprend des ventes à destination des États-Unis de 4 916 millions de dollars (3 339 millions de dollars en 2020). Des ventes à
		destination des États-		Unis ont été enregistrées dans tous les secteurs d’activité, mais surtout dans celui du secteur Amont.
		(b) Au troisième trimestre de 2021, le secteur Aval a acheté une partie des stocks de pétrole brut du secteur Amont pour 444 millions
		de dollars. Il n’y a eu aucune incidence sur les bénéfices et les effets de la transaction ont été éliminés aux fins de consolidation.
		(c)	Les dépenses en immobilisations et frais d’exploration comprennent les frais d’exploration, les ajouts aux immobilisations corporelles, les ajouts aux contrats de location-financement, les investissements additionnels et les acquisitions. Les dépenses en immobilisations et frais d’exploration excluent l’achat de crédits de carbone.

11


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		3. Revenus de placement et	d’autres sources

		Les revenus de placement et d’autres sources comprenaient les gains et les pertes à

		la vente d’actifs suivants :
											Neuf mois
						Troisième trimestre		au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens			2021	2020		2021	2020
		Produits de la vente d’actifs			15	19		57	68
		Valeur comptable de la vente d’actifs			3	8		18	40
		Gain (perte) à la vente d’actifs, avant impôts			12	11		39	28
		Gain (perte) à la vente d’actifs, après impôts			10	10		34	25

		4. Avantages de retraite

		Les composantes du coût net des prestations sont les suivantes :
											Neuf mois
						Troisième trimestre		au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens			2021	2020		2021	2020
		Avantages de retraite :
				Coût des services actuels	81	76		243	229
				Intérêts débiteurs	68	77		204	231
				Rendement prévu de l’actif des régimes	(107)	(97)		(321)	(293)
				Amortissement du coût des services passés	4	4		12	11
				Amortissement des pertes (gains) actuariels	36	38		108	115
				Coût net des						prestations constituées de l’exercice	82	98	246	293

		Autres avantages postérieurs au départ à la retraite :
				Coût des services actuels	7	6		21	18
				Intérêts débiteurs	6	6		17	18
				Amortissement des pertes (gains) actuariels	4	3		12	9
				Coût net des prestations constituées de l’exercice	17	15		50	45
		5. Coûts de financement
										Neuf mois
						Troisième trimestre au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens			2021	2020		2021	2020
		Intérêts sur la dette			9	19		50	79
		Intérêts capitalisés			(4)	(9)		(19)	(33)
		Intérêts débiteurs								– montant net	5	10	31	46
		Autres intérêts			-	-		1	-
		Financement total			5	10		32	46
		Au cours du deuxième trimestre de 2021, la compagnie a repoussé à mai 2023 la date
							d’échéance de deux
		de ses marges de crédit à court terme totalisant 750 millions de dollars, et a repoussé à juin 2022 sa marge de crédit ferme à court terme de 300 millions de dollars. La compagnie
					n’a utilisé aucune de ses marges de
		crédit disponibles de 1 300 millions de dollars. Au cours du troisième trimestre de 2021, la compagnie a remboursé un prêt à vue renouvelable sans intérêt de 75 millions de dollars, émis initialement en 2016 en vertu
											d’une entente conclue avec une société affiliée
		d’ExxonMobil.

12


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		6. Dette à long terme
				Au	Au
						30 sept.	31 déc.
		en millions de dollars canadiens		2021			2020
		Dette à long terme		4 447			4 447
		Contrats de location-financement		613			510
		Total de la dette à long terme		5 060			4 957
		7. Autres obligations à long terme
				Au	Au
						30 sept.	31 déc.
		en millions de dollars canadiens		2021			2020
		Avantages de retraite (a)		2 013			2 105
		Obligations liées à la mise hors service d’immobilisations et autres passifs environnementaux (b)
				1 711			1 676
		Passif au titre de la					rémunération à base d’actions	94	45
		Passif au titre des contrats de location-exploitation (c)		164			95
		Autres obligations		370			179
		Total des autres obligations à long terme		4 352			4 100
		(a) Les obligations comptabilisées au titre des avantages de retraite des employés comprennent aussi 58 millions de dollars à titre de
		passif à court terme (58 millions de dollars en 2020).
		(b)	Les obligations liées à la mise hors service d’immobilisations et les autres passifs environnementaux comprenaient aussi 100 millions de dollars comptabilisés à titre de passif à court terme (100 millions de dollars en 2020).
		(c) Le passif au titre des contrats de location-exploitation comprenait aussi 114 millions de dollars comptabilisés à titre de passif à court
		terme (97 millions de dollars en 2020).	En plus du passif au titre des contrats de location-exploitation, les engagements locatifs non
		actualisés pour des contrats de location n’ayant pas encore débuté totalisaient 1 million de dollars (27 millions de dollars en 2020).

13


	COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE


		8. Instruments financiers et produits dérivés Instruments financiers

		La juste valeur des instruments financiers de la compagnie est déterminée en fonction de diverses données du marché et
				d’autres techniques d’évaluation pertinentes. Il n’y a pas de différence importante entre la
		juste valeur des instruments financiers de la compagnie et la valeur comptable inscrite aux livres. Au 30 septembre 2021 et 31 décembre 2020, la juste valeur de la dette à long terme (4 447 millions de dollars, excluant les obligations de location-financement) était principalement une mesure de niveau 2.

		Produits dérivés

		La taille de la compagnie, sa solide situation financière et la nature complémentaire des secteurs Amont, Aval et Produits chimiques réduisent pour la compagnie dans son ensemble les risques liés aux fluctuations des prix des marchandises et de taux de change. En outre, la compagnie utilise des contrats sur marchandises, y compris des produits dérivés, pour gérer le risque lié au cours des matières premières et à des fins de négociation. Les contrats de marchandises détenus aux fins de négociation sont présentés sur une base nette dans
				l’état consolidé des résultats, à la ligne « Produits ». La compagnie ne désigne pas les produits
		dérivés comme couverture aux fins de la comptabilité de couverture.
		Le risque de crédit associé à la position sur produits dérivés de la compagnie est atténué par plusieurs facteurs, notamment
			l’utilisation de bourses de compensation de produits dérivés, la qualité des contreparties
		et les limites financières imposées aux contreparties de produits dérivés. La compagnie maintient un système de contrôle comprenant
	l’autorisation, la déclaration et la surveillance des opérations sur des
		produits dérivés.
		La position acheteur/(vendeur) nette notionnelle des produits dérivés était la suivante :


								Au	Au
								30 sept.			31 déc.
		(en milliers de barils)						2021	2020
		Pétrole brut						(6 410)	(800)
		Produits						(1 070)	(390)


		Le gain ou la perte réalisé(e) et non réalisé(e) sur les produits dérivés constaté(e) à l’état consolidé des résultats est inclus(e) dans les postes suivants, avant impôts :

									Neuf mois
					Troisième trimestre au 30 septembre
		en millions de dollars canadiens			2021		2020	2021	2020
		Revenus			(21)	1	(30)	(7)
		Achats de pétrole brut et de produits					-	-	(33)	(18)
		Total			(21)	1	(63)	(25)



14

COMPAGNIE PÉTROLIÈRE IMPÉRIALE LTÉE

La juste valeur estimative des produits dérivés ainsi que le niveau de hiérarchie correspondant pour l’évaluation de la juste valeur sont les suivants :

en millions de dollars canadiens

Au 30 septembre 2021

Juste valeur

Incidence de

Valeur

compensation compensation comptable

Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 Total

de garanties

nette

Actif

Actifs dérivés (a)

(14)

Passif

Passifs dérivés (b)

(14)

(21)

(a)

Compris dans la ligne du bilan consolidé «

Matières, fournitures et charges payées d’avance » et « Comptes débiteurs – montant net ».

(b)

Compris dans la ligne du bilan consolidé « Comptes créditeurs et charges à payer ».