Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2012-08-20 (2010 H2)
YQL ( year, quarter, period length )
code
консолидированный отчет о совокупной прибыли за год, закончившися 31 декабря 2010 г
2010
2009
2010
2009

нения
----
в тыс руб
в тыс руб
сша
сша

выручка
2110
49 949 506
51 023 927
1 644 742
1 608 416

себестоимость
21AX
-36 875 073
-32 279 461
-1 214 226
-1 017 539

валовая прибыль
2100
13 074 433
18 744 466
430 516
590 877
F: 2100 = 2110 + 21AX

коммерческие расходы
2210
-2 374 650
-2 590 756
-78 194
-81 668

административные расходы
22DX
-4 045 227
-3 324 202
-133 202
-104 788

изменение справедливой
----
0
0
0
0

стоимости инвестиционной собственности
22CX
-36 283
-1 752 362
-1 194
-55 239

убыток от обесценения
----
0
0
0
0

гудвилла
22BX
-
-79 093
-
-2 493

списание запасов
22AX
-
-529 084
-
-16 678

прочие доходы
2240
228 917
110 579
7 538
3 486

прочие расходы
2250
-576 742
-84 200
-18 991
-2 654

результаты операционной деятельности
2200
6 270 448
10 495 348
206 473
330 843
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22DX + 22CX + 22BX + 22AX + 2240 + 2250

финансовые доходы
2320
685 905
855 858
22 586
26 979

финансовые расходы
2330
-4 460 573
-5 416 171
-146 878
-170 733

прибыль до уплаты налога
----
0
0
0
0

на прибыль
2300
2 495 780
5 935 035
82 181
187 089
F: 2300 = 2200 + 2320 + 2330

расход по налогу на прибыль
2410
-753 860
-1 345 252
-24 823
-42 406

прибыль за период
2400
1 741 920
4 589 783
57 358
144 683
F: 2400 = 2300 + 2410

прочая совокупная прибыль / -убыток курсовые разницы при
----
0
0
0
0

пересчете из других валют
----
-49 206
14 047
-13 197
-26 391

общая совокупная прибыль
----
0
0
0
0

за отчетный год
----
1 692 714
4 603 830
44 161
118 292

оа0 кгруииа лср>
----
0
0
0
0

консолидированный отчет о совокупной прибыли за год закончившися 31 декабря 2010 г
----
2 010
2 009
2 010
2 009

тыс долл;
----
тыс долл;
в тыс долл;
в тыс долл;
0

в тыс руб
----
в тыс руб;
сша
сша
0

прибыль причитающаяся акционерам компании
----
1 770 249
4 714 389
58 291
148 611

держателям
----
0
0
0
0

неконтролирующей доли
----
0
0
0
0

участия
----
-28 329
-124 606
-933
-3 928

прибыль за период
----
1 741 920
4 589 783
57 358
144 683

итого совокулная прибыль
----
0
0
0
0

причитающаяся акционерам компании
----
1 721 043
4 728 436
45 094
122 220

держателям
----
0
0
0
0

неконтролирующей доли
----
0
0
0
0

участия
----
-28 329
-124 606
-933
-3 928

итого совокупная прибыль
----
0
0
0
0

за период
----
1 692 714
4 603 830
44 161
118 292

Currency: RUB
Dimension: тыс
Period length: 12m
YQ ( year, quarter )
code
консолидированный отчет о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2010 г
2010
2009
2010
2009

нения
----
в тыс руб
в тыс руб
сша
сша

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
32 851 639
31 843 363
1 077 919
1 052 875

нематериальные активы
1110
4 567 223
4 472 080
149 858
147 866

инвестиционная собственность на стадии строительства
11AX
319 381
390 564
10 479
12 914

инвестиционная собственность
11BX
2 308 258
2 304 827
75 738
76 207

прочие инвестиции
1190
34 809
49 438
1 142
1 635

отложенные налоговые активы
1180
1 501 991
1 166 230
49 283
38 560

торговая и прочая дебиторская
----
0
0
0
0

задолженность
11CX
808 687
1 940 751
26 534
64 169

денежные средства с ограничением на использование
11DX
11
396 487
-
13 110

итого внеоборотных активов
1100
42 391 999
42 563 740
1 390 953
1 407 336
F: 1100 = 1150 + 1110 + 11AX + 11BX + 1190 + 1180 + 11CX + 11DX

оборотные активы

прочие инвестиции
1260
152 290
123 806
4 997
4 094

запасы
1210
52 821 493
55 125 699
1 733 165
1 822 687

дебиторская задолженность по налогу на прибыль
1220
178 139
276 813
5 845
9 153

торговая и прочая дебиторская
----
0
0
0
0

задолженность
1230
9 112 124
9 328 773
298 985
308 448

денежные средства и их эквиваленты
1250
1 327 139
2 895 550
43 546
95 739

денежные средства с ограничением на использование
12AX
191 665
35
6 289
1

активы удерживаемые для
----
0
0
0
0

продажи
12BX
44 831
-
1 471
-

итого оборотные активы
1200
63 827 681
67 750 676
2 094 298
2 240 122
F: 1200 = 1260 + 1210 + 1220 + 1230 + 1250 + 12AX + 12BX

итого активы
1600
106 219 680
110 314 416
3 485 251
3 647 458
F: 1600 = 1100 + 1200

оао группа лср
----
0
0
0
0

консолидированный отчет о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2010 г
----1
0
0
0
0

пояс-
----1
в тыс долл
в тыс долл
0
0

нения
----
в тыс руб
в тыс руб
сша
сша

собственный капитал и обязательства

собственный капитал
1320
24
0
0
0

акционерный капитал
1310
34 577
32 235
1 241
1 164

эмиссионный доход
1340
26 408 386
14 562 700
959 987
569 931

добавочный капитал
1350
16 798 659
16 796 271
648 585
648 506

резерв перевода в валюту
----
0
0
0
0

представления отчетности
1360
-13 377
35 829
-193 604
-180 407

нераспределенная прибыль
1370
9 715 541
7 945 398
317 296
259 008

итого капитал приходящийся на долю акционеров
130S
52 943 786
39 372 433
1 733 505
1 298 202
F: 130S = 1310 + 1340 + 1350 + 1360 + 1370

неконтролирующая доля участия
130X
199 770
248 659
10 227
11 837

итого собственный капитал
1300
53 143 556
39 621 092
1 743 732
1 310 039
F: 1300 = 130S + 130X

долгосрочные обязательства

кредиты и займы
1410
27 714 483
24 433 473
909 360
807 873

отложенные налоговые обязательства
1420
1 679 612
1 768 021
55 111
58 458

торговая и прочая кредиторская
----
0
0
0
0

задолженность
1440
194 261
453
6 374
15

резервы
14AX
4 975
741
163
25

итого долгосрочные обязательства
1400
29 593 331
26 202 688
971 008
866 371
F: 1400 = 1410 + 1420 + 1440 + 14AX

краткосрочные обязательства

кредиты и займы
1510
3 988 571
15 107 418
130 872
499 515

задолженность по налогу на прибыль
15AX
145 306
633 459
4 768
20 945

торговая и прочая кредиторская
----
0
0
0
0

задолженность
15BX
18 782 036
28 183 680
616 271
931 871

резервы
15CX
566 880
566 079
18 600
18 717

итого краткосрочные обязательства
1500
23 482 793
44 490 636
770 511
1 471 048
F: 1500 = 1510 + 15AX + 15BX + 15CX

итого обязательства
1900
53 076 124
70 693 324
1 741 519
2 337 419
F: 1900 =

всего собственного капитала и обязательств
1700
106 219 680
110 314 416
3 485 251
3 647 458
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Currency: RUB
Dimension: тыс
YQL ( year, quarter, period length )
консолидированный отчет о движении денежных средств за год, закончившийся 31 декабря 2010 г
2010
2009
2010
2009

в тыс руб
в тыс руб
сша
сша

операционная деятельность

прибыль за период
1 741 920
4 589 783
57 358
144 683

корректировки

амортизация
2 380 528
2 405 571
78 386
75 831

убыток от выбытия основных средств
53 484
77 609
1 761
2 446

прибыль от выбытия других активов
-228 917
-100 505
-7 538
-3 168

убыток / -прибыль от выбытия дочерних предприятий
523 258
-3 483
17 230
-110

изменение справедливой стоимости

инвестиционной собственности
36 283
1 752 362
1 194
55 239

убыток от обесценения гудвилла
-
79 093
-
2 493

чистые финансовые расходы
3 774 668
4 560 313
124 292
143 754

списание запасов включенное в себестоимость
-
529 084
-
16 678

расход по налогу на прибыль
753 860
1 345 252
24 823
42 406

операционная прибыль до учета

изменений в оборотном капитале и резервах
9 035 084
15 235 079
297 506
480 252

уменьшение / -увеличение запасов
2 679 455
-1 671 397
88 232
-52 688

уменьшение торговой и прочей дебиторской задолженности
579 862
4 147 453
19 094
130 740

уменьшение торговой и прочей

кредиторской задолженности
-9 710 376
-7 692 699
-319 744
-242 495

увеличение / -уменьшение резервов
5 035
-320 436
166
-10 101

движение денежных средств от операционной деятельности до уплаты

налога на прибыль и процентов
2 589 060
9 698 000
85 254
305 708

налог на прибыль уплаченный
-1 557 871
-1 755 595
-51 298
-55 341

проценты уплаченные
-3 406 499
-4 471 972
-112 169
-140 969

движение денежных средств от операционной деятельности /

-направленных на операционную деятельность
-2 375 310
3 470 433
-78 213
109 398

оао группа лср

консолидированный отчет о движении денежных средств за год закончившийся 31 декабря 2010 г
2010
2 009
2 010
2 009

в тыс долл
в тыс долл

в тыс руб
в тыс руб
сша
сша

инвестиционная деятельность

поступления от продажи внеоборотных средств
246 902
670 048
8 130
21 122

проценты полученные
112 814
65 077
3 715
2 051

приобретение основных средств
-4 490 324
-7 525 889
-147 858
-237 237

уменьшение денежных средств с ограничением

на использование
204 846
3 862 712
6 745
121 764

приобретение нематериальных активов
-425 078
-17 014
-13 997
-536

приобретение инвестиционной собственности и инвестиционной собственности на стадии

строительства
-115 169
-285 240
-3 793
-8 992

займы выданные
-118 724
-333 586
-3 909
-10 516

займы выплаченные
99 176
370 136
3 266
11 668

выбытие дочерних предприятий -пояснение 7
-18 445
296 434
-607
9 345

приобретение дочерних предприятий за вычетом денежных средств дочернего

предприятия -пояснение 7
-
-2 925 384
-
-92 216

прибыль от выбытия активов и обязательств классифицированных как удерживаемые для

продажи
29 531
1 408
972
44

-покупка / продажа прочих финансовых вложений
-30 613
80 882
-1 008
2 550

потоки денежных средств от инвестиционной деятельности
-4 505 084
-5 740 416
-148 344
-180 953

финансовая деятельность

поступления от заемных средств
37 031 963
34 581 868
1 219 392
1 090 116

поступления от размещения облигаций
6 264 649
-
206 283
-

погашение заемных средств
-46 513 630
-25 566 165
-1 531 605
-805 916

погашение облигаций
-2 422 810
-6 079 812
-79 779
-191 653

платежи по обязательствам по финансовой аренде -лизингу
-754 904
-942 912
-24 858
-29 722

приобретение неконтролирующей доли участия

в дочерних предприятиях
-6 601
-18 235
-217
-575

продажа неконтролирующей доли участия в дочерних предприятиях
-
100
-
3

поступления от вторичного публичного

предложения акций
11 891 945
-
391 580
-

потоки денежных средств от финансовой деятельности
5 490 612
1 974 844
180 796
62 253

чистое уменьшение денежных средств и их эквивалентов
-1 389 782
-295 139
-45 761
-9 302

денежные средства и их эквиваленты на начало

отчетного года
2 895 550
3 188 123
95 739
108 511

влияние изменений валютных курсов на денежные средства и их эквиваленты
-178 629
2 566
-6 432
-3 470

денежные средства и их эквиваленты на конец отчетного года -пояснение 22
1 327 139
2 895 550
43 546
95 739

Currency: RUB
Dimension: тыс
Period length: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting half-year is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(only partially, unknown quarters are averaged)

 

(since the start of the year) thousands RUB
2010 H2
2009 H2
change
revenue
49 949 506
51 023 927
-2.1%
gross_profit
13 074 433
18 744 466
-30.2%
operating_profit
6 270 448
10 495 348
-40.3%
profit_financial
-3 823 874
-4 625 359
percent_profit
685 905
855 858
-19.9%
percent_loss
-4 460 573
-5 416 171
revaluation
0
-79 093
exchange_difference
-49 206
14 047
-450.3%
net_income
1 741 920
4 589 783
-62.0%
EBITDA
8 650 976
12 900 919
-32.9%
EBIT
6 270 448
10 495 348
-40.3%
EBITDAR
8 650 976
12 900 919
-32.9%

amortization
2 380 528
2 405 571
-1.0%
investing_net_cashflow
-4 505 084
-5 740 416
financial_cashflow
5 490 612
1 974 844
+178.0%
total_cashflow
-1 389 782
-295 139

thousands RUB
2010 H2
2009 H2
change
Revenue
32 232 797
25 511 964
+26.3%
H1
17 716 709
Gross profit
8 392 840
9 372 233
-10.4%
Net income
2 354 498
2 294 892
+2.6%
H1
-612 578
Operating profit
4 541 537
5 247 674
-13.5%
H1
1 728 911
Amortization
1 186 112
1 202 786
-1.4%
H1
1 194 416
EBITDA
5 727 649
6 450 460
-11.2%
Profit financial
-1 590 228
-2 312 680
Percent profit
-187 846
427 929
-143.9%
Percent loss
-1 415 427
-2 708 086
Revaluation
0
-39 547
Exchange difference
13 045
7 024
+85.7%
Investing net cashflow
1 272 831
-2 870 208
Financial cashflow
-3 341 626
987 422
-438.4%
Total cashflow
-2 158 593
-147 570
thousands RUB
2010 H2
 
change
Total equity
53 143 556
1 743 732
+2 947.7%
Total assets
106 219 680
3 485 251
+2 947.7%
Deferred tax assets
1 501 991
49 283
+2 947.7%
Deferred tax liabilities
1 679 612
55 111
+2 947.7%
Net debt
30 423 395
1 001 916
+2 936.5%
cash_equivalents
1 327 139
43 546
+2 947.7%
investments
152 290
4 997
+2 947.6%
credit
31 703 054
1 040 232
+2 947.7%
minority_interest
199 770
10 227
+1 853.4%
Прочие параметры (до вычета)
2010 H2
income
commercialGeneralAdminCosts
-2 374 650
-2 590 756
financialProfitPositive
685 905
855 858
-19.9%
financialLossNegative
-4 460 573
-5 416 171
incomeTax
-753 860
-1 345 252
balance
shorttermAccountsReceivable
178 139
5 845
+2 947.7%
shorttermReserves
52 821 493
1 733 165
+2 947.7%
shorttermAssetsTotal
63 827 681
2 094 298
+2 947.7%
PropertyPlantEquipment
32 851 639
1 077 919
+2 947.7%
longtermIntangibleAssets
4 567 223
149 858
+2 947.7%
longtermOtherInvestments
319 381
10 479
+2 947.8%
longtermPrepaymentMade
34 809
1 142
+2 948.1%
shorttermLiabilitiesTradePayables
18 782 036
616 271
+2 947.7%
shorttermLiabilitiesCredit
3 988 571
130 872
+2 947.7%
shorttermLiabilitiesTotal
23 482 793
770 511
+2 947.7%
longtermLiabilitiesCredit
27 714 483
909 360
+2 947.7%
longtermLiabilitiesTotal
29 593 331
971 008
+2 947.7%
capitalAuthorized
34 577
1 241
+2 686.2%
capitalAdditional
26 408 386
959 987
+2 650.9%
capitalRetainedProfit
9 715 541
317 296
+2 962.0%
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-4 490 324
-7 525 889
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-425 078
-17 014
cashflowLoansPaid
-46 513 630
-25 566 165
cashflowCreditPercentPaid
-3 406 499
-4 471 972
netChangeCash
204 846
3 862 712
-94.7%
netChangeAccountsReceivable
172 294
netChangeReserves
2 679 455
-1 671 397
netChangeAccountsPayable
18 165 765