Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2013-04-30 (2012 q4)
YL ( year, period length )
code
за 2012, 2011 и 2010 гг, соответственно
24
11 274 933
12 541 145
9 746 646

соответственно
21AX
-8 024 210
-8 236 807
-6 179 612

валовая прибыль 24
2100
3 250 723
4 304 338
3 567 034
F: 2100 = 21AX

коммерческие сбытовые и операционные расходы
----
0
0
0

коммерческие и сбытовые расходы
22HX
-1 761 961
-1 736 265
-1 435 228

налоги кроме налога на прибыль
22GX
-127 147
-102 788
-110 740

изменение обязательств по выбытию активов
22FX
-5 021
-6 659
-6 545

убыток от списания основных средств 10
22EX
-11 429
-11 006
-10 776

обесценение гудвила и внеоборотных активов
22DX
-707 891

резерв по задолженности связанных сторон
22CX
-919 113

создание -восстановление резерва по сомнительной задолженности
22BX
-28 344
1 331
11 460

общехозяйственные административные и прочие операционные расходы нетто
2250
-587 692
-608 847
-482 993

итого коммерческие сбытовые и операционные расходы
22AX
-4 148 598
-2 464 234
-2 034 822

операционный -убыток прибыль
2200
-897 875
1 840 104
1 532 212
F: 2200 = 2100 + 22AX

прочие доходы и -расходы
----
0
0
0

прибыль от инвестиций учитываемых по методу долевого участия 8
24LX
475
304
1 184

доходы по процентам
2320
70 509
16 785
17 167

расходы по процентам
2330
-669 353
-560 548
-558 284

положительная -отрицательная курсовая разница
24KX
88 711
-117 076
-14 544

прочие доходы -расходы нетто
24JX
30 232
-7 002
-8 531

итого прочие доходы и -расходы нетто
24IX
-479 426
-667 537
-563 008

-убыток прибыль от обычной деятельности до налога
----
0
0
0

на прибыль и учета прекращаемой деятельности
24HX
-1 377 301
1 172 567
969 204

расходы по налогу на прибыль
2410
-179 155
-360 750
-276 630

-убыток прибыль от обычной деятельности
24GX
-1 556 456
811 817
692 574

чистый убыток от прекращаемой деятельности за
----
0
0
0

вычетом налога на прибыль
24FX
-108 429
-8 370
-600

чистый -убыток прибыль
24EX
-1 664 885
803 447
691 974

за вычетом чистого убытка -прибыли приходящихся на неконтрольные доли участия
24DX
317
-75 562
-34 761

чистый -убыток прибыль приходящиеся на акционеров оао мечел
24CX
-1 664 568
727 885
657 213

за вычетом дивидендов по привилегированным акциям
24BX
-79 056
-78 281
-8 780

чистый -убыток прибыль приходящиеся на держателей обыкновенных акций оао мечел
24AX
-1 743 624
649 604
648 433

продолжение на следующей странице
----
0
0
0

перевод с оригинала на английском языке оао мечел консолидированные отчеты о прибылях и убытках и о совокупном доходе -убытке -продолжение
----1
0
0
0

-в тыс долл сша за исключением данных по акциям и стоимости акций
----1
0
0
0

за год по 31 декабря
----
0
0
0

чистый -убыток прибыль
2400
-1 664 885
803 447
691 974
F: 2400 = 24AX

корректировки по пересчету валют
----
70 893
-170 794
-26 218

изменение пенсионных обязательств
----
-17 778
-7 160
-9 466

корректировка ценных бумаг имеющихся в наличии
----
0
0
0

для продажи
----
-300
-2 245
4 838

совокупный -убыток доход
----
-1 612 070
623 248
661 128

совокупный доход приходящийся на неконтрольные доли участия
----
-22 851
-50 527
-32 498

совокупный -убыток доход приходящийся на акционеров оао мечел
----
-1 634 921
572 721
628 630

базовый и разводненный -убыток прибыль на акцию -убыток прибыль от обычной деятельности на одну
----
0
0
0

акцию
----
-3.93
1.58
1.56

влияние прекращеаемой деятельности на убыток на одну акцию
----
-0.26
0
0

чистый -убыток прибыль на одну акцию
----
-4.19
1.56
1.56

средневзвешенное количество акций находящихся в обращении
----
416 270 745
416 270 745
416 270 745

Currency: USD
Dimension: тыс
Period length: 12m
Y ( year )
code
919 113 тыс долл сша в 2012 г 9
451 377
1 315 288

товарно-материальные запасы 6
----
2 073 189
2 592 896

отложенный налог на прибыль 19
----
31 629
35 719

оборотные активы

в рамках прекращаемой деятельности 3-e
12AX
59 223
16 209

авансы поставщикам и прочие оборотные активы 7
1260
561 789
653 461

итого оборотные активы
1200
4 177 627
6 072 667
F: 1200 = 12AX + 1260

долгосрочные инвестиции в связанные стороны 8
1160
7 853
8 150

прочие долгосрочные инвестиции 8
16AX
14 671
13 997

основные средства нетто 10
1150
7 798 839
7 049 625

лицензии на добычу полезных ископаемых нетто 11
16BX
4 658 657
4 733 676

прочие внеоборотные активы 12
1190
183 566
203 745

отложенный налог на прибыль 19
1220
55 243
27 817

гудвил 3-h
16CX
798 847
1 049 514

внеоборотные активы

в рамках прекращаемой деятельности 3-e
1100
150 608
F: 1100 =

итого активы
1600
17 695 303
19 309 799
F: 1600 = 1200 + 1160 + 16AX + 1150 + 16BX + 1190 + 1220 + 16CX + 1100

обязательства и капитал

краткосрочные кредиты и займы и текущая часть
----
0
0

долгосрочной задолженности 13
1510
1 460 750
2 651 357

кредиторская задолженность и начисленные расходы
----
0
0

задолженность по расчетам с поставщиками товаров и услуг
15AX
1 053 344
972 920

авансы полученные
15BX
154 881
205 994

начисленные расходы и прочие краткосрочные обязательства
1550
337 433
280 935

налоги и социальные отчисления к уплате
15CX
314 283
276 580

неотраженная экономия по налогу на прибыль 19
15DX
20 202
2 190

задолженность перед связанными сторонами
15EX
199 097
179 672

обязательства по выбытию активов текущая часть15
15FX
5 023
3 648

отложенный налог на прибыль 19
15GX
38 485
41 822

краткосрочные обязательства в рамках прекращаемой деятельности3-e
15HX
17 801
5 183

пенсионные обязательства текущая часть 16
15IX
20 044
22 005

задолженность по дивидендам
15JX
3 086
4

обязательства по договорам финансовой аренды текущая
----
0
0

часть 17
15KX
132 090
96 907

итого краткосрочные обязательства
1500
3 756 519
4 739 217
F: 1500 = 1510 + 15AX + 15BX + 1550 + 15CX + 15DX + 15EX + 15FX + 15GX + 15HX + 15IX + 15JX + 15KX

долгосрочные кредиты и займы за вычетом текущей части 13
1410
7 929 489
6 732 029

обязательства по выбытию активов за вычетом текущей части 15
19AX
44 831
39 593

пенсионные обязательства за вычетом текущей части 16
19BX
177 218
143 673

отложенный налог на прибыль 19
1420
1 499 990
1 514 864

обязательства по договорам финансовой аренды за вычетом
----
0
0

текущей части17
19CX
347 768
375 249

задолженность перед связанными сторонами
19DX
16 862

долгосрочные обязательства в рамках прекращаемой деятельности3-e
1400
17 337
F: 1400 = 1410 + 1420

договорные и потенциальные обязательства 25
----
0
0

прочие долгосрочные обязательства
1450
382 969
382 511

Currency: USD
Dimension: тыс
Y ( year )
2012 г
2011 г
2010 г

движение денежных средств по операционной деятельности чистый -убыток прибыль от обычной деятельности

приходящиеся на акционеров оао мечел
-1 556 139
736 255
657 813

чистый -убыток прибыль от обычной деятельности

приходящиеся на неконтрольные доли участия
-317
75 562
34 761

чистый -убыток прибыль от обычной деятельности
-1 556 456
811 817
692 574

корректировки для приведения чистого -убытка прибыли от обычной деятельности к чистому поступлению денежных средств по операционной деятельности

износ основных средств
438 661
372 558
329 440

истощение добывающих активов и амортизация

нематериальных активов
147 557
183 799
144 621

-положительная отрицательная курсовая разница
-88 711
117 076
14 544

отложенный налог на прибыль
-66 035
7 782
75 354

создание -восстановление резерва по сомнительной задолженности
28 344
-1 331
-11 460

изменение в резервах под обесценение товарноматериальных запасов
41 035
18 276
-20 225

изменение обязательств по выбытию активов
5 021
6 659
6 545

убыток от списания основных средств
11 429
11 006
10 776

прибыль от инвестиций учитываемых по методу долевого участия
-475
-304
-1 184

обесценение гудвила и внеоборотных активов
707 891

резерв по задолженности связанных сторон
919 113

проценты по пенсионным обязательствам в неденежной форме
12 159
13 583
14 405

-прибыль убыток от реализации основных средств
-7 477
-7 422
3 605

изменение обязательств по выбытию активов
-4 998
-6 823
-11 262

прибыль от просроченной кредиторской задолженности
-4 057
-5 390
-5 523

прибыль от прощения штрафов и пеней
-2 777
-47

амортизация комиссии за организацию кредита
54 718
53 352
41 970

убыток от изменения и переоценки условного

обязательства
1 906
1 760
1 630

прибыль от сокращения обязательство по пенсионным планам
-1 691
-38 711
-13 910

прибыль от покупки компаний по цене ниже рыночной
-7 515

переоценка доли участия
2 044

затраты на пенсионное обслуживание амортизация стоимости прошлых услуг и актуарная -прибыль

убыток прочие расходы
4 725
5 165
6 397

изменения в статьях оборотного капитала за вычетом

влияния приобретения новых дочерних предприятий дебиторская задолженность
66 310
-318 039
-147 299

товарно-материальные запасы
634 527
-763 371
-760 535

задолженность по расчетам с поставщиками товаров и услуг
72 954
257 599
53 253

авансы полученные
-56 418
-145 604
85 929

начисленные налоги и прочие обязательства
59 416
13 938
143 703

расчеты со связанными сторонами
-241 908
390 940
-506 676

прочие оборотные активы
99 748
-80 961
-260 424

предоплата в негосударственные пенсионные фонды
-4 922

дивиденды полученные
25 956

неотраженный убыток -экономия по налогу на прибыль
17 598
-2 285
-12 965

чистое движение операционных денежных потоков по прекращаемой деятельности
-6 737
-12 484
-10 594

чистое поступление -расходование денежных средств по операционной деятельности
1 311 328
882 538
-147 704

продолжение на следующей странице

перевод с оригинала на английском языке оао мечел консолидированные отчеты о движении денежных средств

-в тыс долл сша
за год по 31 декабря

движение денежных средств по инвестиционной деятельности

приобретение дэмз за вычетом приобретенных денежных средств 3-c
-32 810
-70 044

приобретение cognor за вычетом приобретенных денежных средств 3-a
-24 172

приобретение ооо ломпром ростов за вычетом

приобретенных денежных средств 3-b
-24

авансы полученные при продаже акций тэц русе
2 640

приобретение тэц русе за вычетом приобретенных денежных средств 3-d
-70 181

приобретение sc donau commodities srl за вычетом

приобретенных денежных средств 3-g
-11 040

приобретение ramateks за вычетом приобретенных денежных средств 3-f
-2 640

приобретение других дочерних предприятий за вычетом

приобретенных денежных средств
-5 643
-5 621

вклады в уставный капитал аффилированных сторон
-571

поступления по договорам доверительного управления
7 126

поступления от реализации инвестиций в аффилированные стороны
2 998
2 834

поступления от реализации ценных бумаг
9 346

краткосрочные кредиты выданные -включая операции со

связанными сторонами в сумме ноль за 2012 г и 944 530

тыс долл сша за 2011 г
-4 451
-1 089 850
-275 811

поступления по краткосрочным кредитам выданным
217 810
353 624
207 132

поступления от реализации основных средств
23 498
20 469
9 768

предоплата за участие в аукционе
-7 869

приобретение лицензий на добычу полезных ископаемых
-6 079
-23 088

денежные потоки от прекращаемой деятельности
4 174
8 642
233

приобретение основных средств
-1 022 721
-1 803 908
-991 552

чистое расходование денежных средств по инвестиционной деятельности
-839 137
-2 618 232
-1 120 406

движение денежных средств по финансовой деятельности

получение кредитов и займов
3 977 809
5 938 730
8 181 372

погашение кредитов и займов
-4 405 881
-3 583 229
-6 872 133

дивиденды выплаченные
-186 443
-210 233
-23 325

дивиденды уплаченные неконтролирующим акционерам
-29 054

приобретение неконтрольной доли участия в дочерних предприятиях 3-i
-632
-283
-17 481

погашение обязательств по договорам финансовой аренды
-149 471
-99 372
-55 718

денежные потоки от прекращаемой деятельности
-1 477
-1 628
-2 589

поступления от продажи с обратной арендой
3 143
35 049

чистое поступление -расходование денежных средств по финансовой деятельности
-792 006
2 079 034
1 210 126

влияние изменений обменных курсов на денежные средства и эквиваленты
-27 875
-41 117
-16 287

чистое -уменьшение увеличение денежных средств и их эквивалентов
-347 690
302 223
-74 271

денежные средства и их эквиваленты на начало периода
642 648
340 425
414 696

денежные средства и их эквиваленты на конец периода
294 958
642 648
340 425

дополнительная информация о движении денежных средств

проценты выплаченные за вычетом капитализации
548 858
531 527
583 899

налог на прибыль уплаченный нетто
212 962
529 844
209 991

неденежные операции

приобретение оборудования по договорам финансовой аренды
131 846
427 000
141 541

Currency: USD
Dimension: тыс
Period length: 12m

EBITDA for the reporting quarter is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(completely, the history was found for all previous parts of the year)

 

(since the start of the year) thousands RUB
2012 q4
2011 q4
change
gross_profit
100 974 319
134 338 878
-24.8%
operating_profit
-27 889 893
57 429 855
-148.6%
profit_financial
-18 601 359
-16 970 905
percent_profit
2 190 158
523 862
+318.1%
percent_loss
-20 791 517
-17 494 767
net_income
-3 368 034
-261 229
EBITDA
-21 460 036
64 992 565
-133.0%
EBIT
-27 889 893
57 429 855
-148.6%
EBITDAR
-21 460 036
64 992 565
-133.0%

amortization
6 429 857
7 562 710
-15.0%
dividend
806 248
operating_cashflow
40 732 616
27 544 111
+47.9%
investing_net_cashflow
-26 065 367
-81 715 318
financial_cashflow
-24 601 378
64 886 887
-137.9%

thousands RUB
2012 q4
2011 q4
change
Gross profit
23 777 548
33 584 720
-29.2%
Net income
195 321
-65 307
q2
-3 953 996
Operating profit
-9 782 958
14 357 464
-168.1%
q2
1 458 981
Amortization
1 759 471
1 890 677
-6.9%
q2
1 151 443
EBITDA
-8 023 487
16 248 141
-149.4%
Profit financial
-4 747 311
-4 242 726
Percent profit
540 570
130 965
+312.8%
Percent loss
-5 287 881
-4 373 692
Dividend
268 749
0
Operating cashflow
10 210 599
6 886 028
+48.3%
Investing net cashflow
-5 685 888
-20 428 830
Financial cashflow
-5 392 047
16 221 722
-133.2%
thousands RUB
2012 q4
 
change
Total assets
540 768 460
credit
286 965 704
lease
14 664 460
Прочие параметры (до вычета)
2012 q4
income
otherOperatingCosts
-18 254 954
-19 002 184
incomeTax
-5 564 933
-11 259 048
nonControllingInterests
9 847
-2 358 299
netIncomeOwner
-51 704 996
22 717 374
-327.6%
balance
shorttermReserves
63 356 656
83 283 820
-23.9%
shorttermPrepayment
17 168 272
20 989 167
-18.2%
shorttermAssetsTotal
127 668 281
195 054 064
-34.5%
PropertyPlantEquipment
238 332 520
226 433 955
+5.3%
goodwill
24 412 764
33 710 390
-27.6%
longtermOtherInvestments
239 988
261 778
-8.3%
longtermPrepaymentMade
5 609 777
6 544 289
-14.3%
shorttermLiabilitiesTradePayables
32 190 193
31 250 190
+3.0%
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived
4 733 163
6 616 527
-28.5%
shorttermLiabilitiesAccrued
9 604 488
8 883 750
+8.1%
shorttermLiabilitiesCredit
44 640 520
85 161 587
-47.6%
shorttermLiabilitiesLease
4 036 670
3 112 653
+29.7%
shorttermLiabilitiesTotal
114 799 221
152 223 650
-24.6%
longtermLiabilitiesCredit
242 325 184
216 232 771
+12.1%
longtermLiabilitiesLease
10 627 790
12 052 998
-11.8%
longtermLiabilitiesOther
11 703 533
12 286 253
-4.7%
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-31 767 873
-56 300 174
cashflowSaleOfPPE
729 897
638 840
+14.3%
cashflowLoansPaid
-136 855 965
-111 832 984
cashflowEffectOfExchangeRate
-2 755 551
3 653 955
-175.4%
cashflowCreditPercentPaid
17 048 688
16 589 018
+2.8%
netChangeCash
-10 799 985
9 432 414
-214.5%