Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2012-07-03 (2007 q4)
<<<  go to VTBR company page
Y ( year )
code
2007 г
2006 г

процентные доходы
23PX
5 387
3 606

процентные расходы
2330
-2 831
-1 892

чистые процентные доходы
23OX
2 556
1 714

создание резерва под обесценение
23NX
-526
-442

чистые процентные доходы после создания резерва под обесценение
23MX
2 030
1 272

доходы за вычетом расходов по операциям с финансовыми инструментами переоцениваемыми по справедливой стоимости
----
0
0

через прибыль или убыток
23LX
138
218

доходы за вычетом расходов по операциям с финансовыми
----
0
0

активами имеющимися в наличии для продажи
23KX
116
348

доходы за вычетом расходов по операциям с иностранной валютой
23JX
547
73

доходы за вычетом расходов от переоценки валютных статей
23IX
108
265

комиссионные доходы
23HX
637
401

комиссионные расходы
23GX
-80
-50

доля в прибыли ассоциированных компаний
23FX
18
15

доходы от небанковской деятельности
23EX
95
111

прочие операционные доходы
2340
123
157

чистые непроцентные доходы
23DX
1 702
1 538

чистые операционные доходы
23CX
3 732
2 810

расходы на содержание персонала и административные расходы
2350
-1 948
-1 370

расходы по небанковской деятельности
23BX
-63
-90

прибыль от выбытия дочерних и ассоциированных компаний
23AX
98
54

прибыль до налогообложения
2300
1 819
1 404
F: 2300 = 23CX + 2350 + 23BX + 23AX

расходы по налогу на прибыль
2410
-305
-232

прибыль от непрерывной деятельности после налогообложения
24BX
1 514
1 172

прибыль от прекращенной деятельности
24AX
–
7

чистая прибыль
2400
1 514
1 179
F: 2400 = 24BX + 24AX

чистая прибыль приходящаяся на акционеров материнского банка
----
1 480
1 137

долю меньшинства
----
34
42

прибыль на акцию: базовая и с учетом разводнения
----
0
0

-в долларах сша на одну акцию
----
0.000241
0.000218

прибыль на акцию: базовая и с учетом разводнения – непрерывная
----
0
0

деятельность -в долларах сша на одну акцию
----
0.000241
0.000217

прибыль на акцию: базовая и с учетом разводнения –
----
0
0

прекращенная деятельность -в долларах сша на одну акцию
----
0
0.000001

Currency: USD
Dimension: млн
Period length: 12m
Q ( quarter )
code
на 31 декабря 2005 г
2 500
1 513
–
89
72
86
660
4 920
349
5 269

нереализованная прибыль по финансовым активам имеющимся в наличии для продажи за вычетом
----
0
0
0
0
0
0
0
0
0

налогов -примечания 8 11
----
–
–
–
403
–
–
–
403
2
405

перенос на счет прибылей и убытков результата от реализации за вычетом
----
0
0
0
0
0
0
0

налогов -примечание 8 11
----
–
–
–
-338
–
–
–
-338
–
-338

переоценка зданий за
----
0
0
0
0
0

вычетом налогов -примечание 15
----
–
–
–
–
271
–
–
271
11
282

перенос фонда переоценки зданий при реализации или амортизации
----
–
–
–
–
-2
–
2
–
–
–

влияние пересчета валют
----
–
–
–
–
–
266
–
266
33
299

итого доходы отраженные
----
0
0
0
0

непосредственно в составе собственных средств
----
–
–
–
65
269
266
2
602
46
648

чистая прибыль
----
–
–
–
–
–
–
1 137
1 137
42
1 179

итого доходы и расходы за
----
0
0
0
0

период
----
–
–
–
65
269
266
1 139
1 739
88
1 827

дивиденды объявленные -примечание 33
----
–
–
–
–
–
–
-63
-63
-1
-64

приобретение дочерних компаний
----
–
–
–
–
–
–
–
–
1
1

увеличение уставного
----
0
0
0
0

капитала дочерних компаний
----
–
–
–
–
–
–
-4
-4
9
5

приобретение долей
----
0
0
0
0

меньшинства
----
–
–
–
–
–
–
3
3
-7
-4

изменения в долях
----
0
0
0
0

меньшинства
----
–
–
–
–
–
–
9
9
-9
–

выбытие дочерних компаний -примечание 39
----
–
–
–
–
–
–
–
–
-42
-42

на 31 декабря 2006 г
----
2 500
1 513
–
154
341
352
1 744
6 604
388
6 992

примечания с 1 по 42 составляют неотъемлемую часть настоящей консолидированной финансовой отчетности
----
5
0
0
0

перевод с оригинала на английском языке банк втб консолидированные отчеты об изменениях в составе собственных средств акционеров за годы
----
0
0
0
0

заканчивающиеся 31 декабря 2007 и 2006 гв -продолжение
----
0
0
0
0

-в миллионах долларов сша приходится на акционеров материнского банка нереализованная прибыль по финансовым активам
----
0
0
0
0

собствен-
----
имеющимся в
0
0
0

ные акции
----
наличии для
фонд
итого
0

выкуплен-
----
продажи и от
фонд
накопленных нераспре-
доля
собствен-

уставный
----
эмиссион-
ные у
хеджирования переоценки курсовых
деленная
меньшин-
ные

капитал
13AX
ный доход
акционеров денежных потоков зданий
разниц
прибыль
итого
ства
средства

на 31 декабря 2006 г
13BX
2 500
1 513
–
154
341
352
1 744
6 604
388
6 992

нереализованная прибыль по финансовым активам имеющимся в наличии для продажи за вычетом
----
0
0
0
0

налогов -примечания 8 11
13CX
–
–
–
16
–
–
–
16
-1
15

перенос на счет прибылей и убытков результата от реализации или обесценения за вычетом
----
0
0
0
0

налогов -примечания 8 11
13DX
–
–
–
-112
–
–
–
-112
–
-112

нереализованные доходы за вычетом расходов от хеджирования денежных потоков за вычетом
----
0
0
0
0

налогов -примечание 34
13EX
–
–
–
51
–
–
–
51
–
51

переоценка зданий за
----
0
0
0
0

вычетом налогов -примечание 15
13FX
–
–
–
–
264
–
–
264
9
273

перенос фонда переоценки зданий при реализации или амортизации
13GX
–
–
–
–
-15
–
15
–
–
–

влияние пересчета валют
13HX
–
–
–
–
–
324
324
28
352

итого доходы отраженные
----
0
0
0
0

непосредственно в составе собственных средств
13IX
–
–
–
-45
249
324
15
543
36
579

чистая прибыль
13JX
–
–
–
–
–
–
1 480
1 480
34
1 514

итого доходы и расходы за
----
0
0
0
0

период
13KX
–
–
–
-45
249
324
1 495
2 023
70
2 093

дивиденды объявленные -примечание 33
13LX
–
–
–
–
–
–
-133
-133
-2
-135

размещение акций -примечание 24
13MX
584
7 279
–
–
–
–
–
7 863
–
7 863

выкуп акций
13NX
–
–
-21
–
–
–
–
-21
–
-21

приобретение дочерних компаний
13OX
–
–
–
–
–
–
–
–
25
25

увеличение уставного
----
0
0
0
0

капитала дочерних компаний
13PX
–
–
–
–
–
–
26
26
-26
–

приобретение долей
----
0
0
0
0

меньшинства
13QX
–
–
–
–
–
–
-146
-146
-165
-311

изменения долей участия в ассоциированных
----
0
0
0
0

компаниях -не отраженных в отчете о прибылях и убытках
13RX
–
–
–
–
–
–
4
4
–
-4

учреждение дочерней
----
0
0
0
0

компании
13SX
–
–
–
–
–
–
–
–
6
-6

выбытие дочерних компаний -примечание 39
13TX
–
–
–
–
-3
-13
3
-13
-2
-15

на 31 декабря 2007 г
13UX
3 084
8 792
-21
109
587
663
2 993
16 207
294
16 501

Currency: USD
Dimension: млн
Y ( year )
2007 г
2006 г

денежные потоки от операционной деятельности

проценты полученные
5 246
3 430

проценты уплаченные
-2 622
-1 889

доходы по операциям с финансовыми инструментами

переоцениваемыми по справедливой стоимости через прибыль или убыток
286
131

доходы по операциям с иностранной валютой
474
76

комиссии полученные
637
401

комиссии уплаченные
-96
-50

доходы от небанковской деятельности и прочие операционные доходы

полученные
110
166

расходы на содержание персонала административные расходы и расходы по небанковской деятельности уплаченные
-1 790
-1 313

уплаченный налог на прибыль
-476
-316

денежные средства полученные от операционной деятельности

до изменений в операционных активах и обязательствах
1 769
636

чистое уменьшение -увеличение операционных активов

чистое увеличение по обязательным резервам в центральных банках
-125
-205

чистое уменьшение денежных средств с ограниченным правом

использования
38
50

чистое -увеличение уменьшение финансовых активов

переоцениваемых по справедливой стоимости через прибыль или убыток
-5 521
1 084

чистое увеличение средств в банках
-2 617
-2 556

чистое увеличение кредитов и авансов клиентам
-28 231
-8 420

чистое увеличение прочих активов
-914
-485

чистое -уменьшение увеличение операционных обязательств

чистое увеличение средств банков
6 805
859

чистое увеличение средств клиентов
15 566
6 117

чистое -уменьшение увеличение выпущенных векселей и депозитных сертификатов
2
-203

чистое увеличение прочих обязательств
266
72

чистые денежные средства использованные в операционной деятельности
-12 962
-3 051

денежные потоки от -использованные в инвестиционной деятельности

дивиденды полученные
38
44

поступления от продажи или погашения финансовых активов

имеющихся в наличии для продажи
2 409
1 136

приобретение финансовых активов имеющихся в наличии для

продажи
-256
-2 900

приобретение дочерних компаний за вычетом полученных денежных средств дочерних компаний
-11
-15

поступления от продажи группы выбытия удерживаемой для продажи
–
122

приобретение доли меньшинства в дочерних компаниях
-309
–

приобретение ассоциированных компаний
-10
-5

выбытие ассоциированных компаний
45
–

выбытие дочерних компаний за вычетом денежных средств в дочерних компаниях
109
-9

поступления от погашения инвестиционных ценных бумаг

удерживаемых до погашения
8
2

приобретение инвестиционных ценных бумаг удерживаемых до погашения
-2
-6

приобретение основных средств
-343
-282

поступления от реализации основных средств
73
46

приобретение нематериальных активов
-15
-8

приобретение инвестиционной недвижимости
-19
–

поступления от реализации инвестиционной недвижимости
61
92

чистые денежные средства полученные от -использованные в инвестиционной деятельности
1 778
-1 783

примечания с 1 по 42 составляют неотъемлемую часть настоящей консолидированной финансовой отчетности
3

перевод с оригинала на английском языке банк втб

консолидированные отчеты о движении денежных средств за годы заканчивающиеся 31 декабря

-продолжение -в миллионах долларов сша

денежные потоки от финансовой деятельности

дивиденды уплаченные
-135
-63

поступления от прочих привлеченных средств
1 547
681

погашение прочих привлеченных средств
-660
-595

поступления от синдицированных кредитов
453
2 698

погашение синдицированных кредитов
-831
-1 259

поступления от выпуска облигаций номинированных в российских рублях
501
953

погашение облигаций номинированных в российских рублях
–
-72

поступления от выпуска еврооблигаций
5 628
3 541

погашение еврооблигаций
-1 495
-370

поступления от выпуска долговых обязательств

-schuldscheindarlehen
–
241

погашение долговых обязательств -schuldscheindarlehen
-227
-157

поступления от выпуска акций за вычетом понесенных затрат по сделке
7 842
–

выкуп собственных акций
-21
–

чистые денежные средства полученные от финансовой деятельности
12 602
5 598

влияние изменений обменных курсов на денежные средства и их эквиваленты
199
174

чистое увеличение денежных средств и их эквивалентов
1 617
938

денежные средства и их эквиваленты на начало года
3 479
2 541

денежные средства и их эквиваленты на конец года
5 096
3 479

Currency: USD
Dimension: млн
Period length: 12m

Revenue for the reporting quarter is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(only partially, unknown quarters are averaged)

 

(since the start of the year) thousands RUB
2007 q4
2006 q4
change
revenue
100 132 480
66 326 400
+51.0%
net_income
47 479 040
36 973 440
+28.4%
 
FinPercentIncome
168 936 320
113 084 160
+49.4%
FinPercentExpense
-88 780 160
-59 333 120
FinPercentIncomeNet
80 156 160
53 751 040
+49.1%
FinReserveForCreditLoss
-16 495 360
-13 861 120
FinPercentIncomeNetAfterReserve
63 660 800
39 889 920
+59.6%
FinCommissionIncome
19 976 320
12 575 360
+58.9%
FinRevenue
100 132 480
66 326 400
+51.0%
FinCommissionExpense
-2 508 800
-1 568 000
FinCommissionIncomeNet
53 374 720
48 231 680
+10.7%
FinOperationsWithFinancialInstruments
21 481 600
9 125 760
+135.4%
FinOtherOperatingIncomeNet
4 421 760
5 393 920
-18.0%
FinAdministrativeExpense
-61 089 280
-42 963 200
FinIncomeBeforeTax
57 043 840
44 029 440
+29.6%
FinIncomeTax
-9 564 800
-7 275 520
FinIncomeNet
47 479 040
36 973 440
+28.4%
FinIncomeNetRegular
29 599 358
29 310 142
+1.0%
FinIncomeNetIrregular
17 879 682
7 663 298
+133.3%
 

dividend
1 191 680
1 379 840
-13.6%
buyback
-658 560
operating_cashflow
164 514 560
107 564 800
+52.9%
financial_cashflow
395 198 720
175 553 280
+125.1%
total_cashflow
1 191 680
1 568 000
-24.0%

thousands RUB
2007 q4
2006 q4
change
 
FinPercentIncome
58 141 441
32 049 920
+81.4%
q3
44 154 880
29 541 120
q2
33 210 239
28 631 680
q1
33 429 760
22 861 440
FinPercentExpense
-31 077 760
-15 585 920
q3
-21 324 800
-17 279 360
q2
-18 188 800
-14 425 600
q1
-18 188 800
-12 042 240
FinPercentIncomeNet
27 063 681
16 464 001
+64.4%
q3
22 830 079
12 261 760
q2
15 021 440
14 206 080
q1
15 240 960
10 819 199
FinReserveForCreditLoss
-5 864 320
-2 163 841
q3
-6 742 400
-5 895 680
q2
-1 944 320
-2 853 759
q1
-1 944 320
-2 947 840
FinPercentIncomeNetAfterReserve
21 199 361
14 300 160
+48.2%
q3
16 087 680
6 366 080
q2
13 077 119
11 352 320
q1
13 296 640
7 871 360
FinCommissionIncome
7 745 920
3 073 282
+152.0%
q3
5 268 480
3 794 560
q2
3 480 960
2 853 759
q1
3 480 960
2 853 759
FinRevenue
34 809 601
19 537 280
+78.2%
q3
28 098 559
16 056 320
q2
18 502 400
17 059 840
q1
18 721 920
13 672 960
FinCommissionExpense
-658 560
-344 960
q3
-658 560
-564 480
q2
-595 840
-344 960
q1
-595 840
-313 600
FinCommissionIncomeNet
19 286 401
17 028 480
+13.3%
q3
18 188 800
9 878 400
q2
8 059 519
8 624 000
q1
7 840 000
12 700 800
FinOperationsWithFinancialInstruments
10 129 280
7 620 480
+32.9%
q3
6 460 160
1 505 280
q2
2 446 080
752 640
q1
2 446 080
-752 640
FinOtherOperatingIncomeNet
3 355 521
2 885 120
+16.3%
q3
439 039
846 720
q2
313 600
1 003 520
q1
313 600
658 560
FinAdministrativeExpense
-23 143 680
-15 272 321
q3
-15 052 800
-9 596 160
q2
-11 446 400
-9 815 680
q1
-11 446 400
-8 279 039
FinIncomeBeforeTax
16 871 680
14 739 200
+14.5%
q3
20 540 800
7 871 360
q2
9 815 680
9 658 880
q1
9 815 680
11 760 000
FinIncomeTax
-1 097 600
-3 261 440
q3
-3 386 880
-595 840
q2
-2 540 160
-2 132 480
q1
-2 540 160
-1 285 760
FinIncomeNet
15 774 082
18 972 800
-16.9%
q3
17 153 920
0
q2
7 275 519
7 526 400
q1
7 275 519
10 474 240
FinIncomeNetRegular
6 915 510
q3
11 758 946
q2
5 462 451
6 939 927
q1
5 462 451
11 144 591
FinIncomeNetIrregular
8 858 573
q3
5 394 973
q2
1 813 068
586 472
q1
1 813 068
-670 351
 
Revenue
34 809 601
19 537 280
+78.2%
q3
28 098 559
16 056 320
q2
18 502 400
17 059 840
q1
18 721 920
13 672 960
Net income
15 774 082
18 972 800
-16.9%
q3
17 153 920
0
q2
7 275 519
7 526 400
q1
7 275 519
10 474 240
Dividend
909 440
533 120
+70.6%
Buyback
-1 317 120
Operating cashflow
-262 420 479
156 580 480
-267.6%
Financial cashflow
301 902 722
66 357 760
+355.0%
Total cashflow
3 418 240
1 317 120
+159.5%
Прочие параметры (до вычета)
2007 q4
balance
longtermAssetsForSale
0
0
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-10 756 480
-8 843 520
cashflowSaleOfPPE
2 289 280
1 442 560
+58.7%
cashflowPurchaseOfSubsidiaries
-344 960
-470 400
cashflowPurchaseOfOtherFinancial
-8 028 160
-90 944 000
cashflowSaleOfOtherFinancial
75 546 240
35 624 960
+112.1%
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-470 400
-250 880
cashflowCreditPercentPaid
-82 225 920
-59 239 040
netChangeCash
1 191 680
1 568 000
-24.0%