L ( period length )
за год,
за год,
YQ ( year, quarter )
31 декабря 2011 г
31 декабря 2010 г
движение денежных средств от операционной деятельности
62 863
24 135
прибыль до налогообложения поправки для увязки прибыли до налогообложения и чистого движения денежных средств от операционной деятельности
амортизация основных средств
33 187
30 185
-прибыль / убыток от выбытия основных средств
-617
910
амортизация нематериальных активов
865
869
обесценение основных средств и нематериальных активов
1 174
846
обесценение финансовых вложений имеющихся в наличии для продажи
12 661
235
прибыль от реализации финансовых вложений
имеющихся в наличии для продажи и в зависимые общества
-31 115
-606
убыток от пересчета стоимости активов
удерживаемых для продажи
4 718
6 896
доля в -прибыли / убытке зависимых обществ
-8
833
убыток от уменьшения доли в зависимых обществах
в результате разводнения уставного капитала
-
2 790
начисление / -восстановление резерва по сомнительным долгам
4 305
-2 164
списание кредиторской задолженности
-2 753
-1
вознаграждение долевыми инструментами
17 24
1 342
финансовые доходы
-3 957
-5 807
финансовые расходы
278
619
прочие неденежные операционные доходы
69
50
движение денежных средств от операционной
деятельности до изменений оборотного капитала и уплаченного налога на прибыль
83 012
59 790
изменения в оборотном капитале увеличение дебиторской задолженности и авансов
увеличение запасов
-753
-2 329
увеличение прочих внеоборотных активов
-12
-1 548
увеличение кредиторской задолженности и начислений
2 281
7 935
увеличение / -уменьшение задолженности по налогам
кроме налога на прибыль
381
-998
увеличение пенсионных обязательств
447
879
уплаченный налог на прибыль
-9 883
-9 305
чистая сумма поступлений денежных средств от операционной деятельности
68 645
53 449
движение денежных средств от инвестиционной деятельности
чистое приобретение основных средств
-153 471
-141 882
поступления от реализации основных средств
1 431
943
чистое приобретение нематериальных активов
-1 649
-861
приобретение векселей
-52 300
-56 932
открытие банковских депозитов
-6 386
-3 988
погашение векселей
75 098
55 963
закрытие банковских депозитов
9 808
9 569
дивиденды полученные
45
512
проценты полученные
2 681
9 633
чистая сумма денежных средств использованных в инвестиционной деятельности
-124 743
-127 043
прилагаемые примечания на страницах с 9 по 63 являются неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчетности
перевод оригинала подготовленного на английском языке являющегося официальным и имеющего безусловный приоритет
консолидированный отчет о движении денежных средств за год закончившийся 31 декабря 2011 г
-в миллионах российских рублей движение денежных средств от финансовой деятельности
поступления от эмиссии акций
2 220
11 193
привлечение долгосрочных заемных средств
80 000
50 000
привлечение краткосрочных заемных средств
105
-
погашение краткосрочных заемных средств
-6 505
-7 000
погашение обязательств по договорам лизинга
-126
-
дивиденды уплаченные
-2 543
-
проценты уплаченные
-4 999
-725
чистая сумма поступлений денежных средств от финансовой деятельности
68 152
53 468
чистое увеличение / -уменьшение денежных средств и эквивалентов
12 054
-20 126
денежные средства и эквиваленты на начало
отчетного периода
13 573
33 699
денежные средства и эквиваленты на конец
отчетного периода
25 627
13 573