Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Опубликован: 2014-04-28 (2013 H2)
Y ( year )
code
2013 г
2012 г

пересчитано
----
0
0

выручка
2110
114 317
118 510
revenue

себестоимость реализации
2120
-97 423
-98 914
costOfSales

валовая прибыль
2100
16 894
19 596
F: 2100 = 2110 + 2120
gross_profit

коммерческие расходы
2210
-5 210
-5 518
commercialGeneralAdminCosts

общие и административные расходы
22CX
-5 424
-5 789
commercialGeneralAdminCosts

расходы на исследования и разработки
22BX
-379
-128
researchCosts

доля в прибыли ассоциированных компаний и совместных предприятий
22AX
47
365

прочие операционные доходы
2240
704
431

прочие операционные расходы
2250
-827
-877
otherOperatingCosts

операционная прибыль
2200
5 805
8 080
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22CX + 22BX + 22AX + 2240 + 2250
operating_profit

финансовые доходы
2320
941
966
profit_financial | financialProfitPositive

финансовые расходы
2330
-1 106
-1 236
profit_financial | financialLossNegative

эффект от изменения ставки дисконтирования по долгосрочным налоговым обязательствам
23AX
13

прибыль до налога на прибыль
2300
5 640
7 823
F: 2300 = 2200 + 2320 + 2330 + 23AX
profit_before_tax

расходы по налогу на прибыль
2410
-1 284
-2 006
incomeTax

прибыль за год
2400
4 356
5 817
F: 2400 = 2300 + 2410
net_income

прибыль/-убыток причитающаяся - акционерам компании
----
4 456
5 761

- неконтролирующим акционерам
----
-100
56
nonControllingInterests

прибыль за год
----
4 356
5 817

прибыль на акцию приходящаяся на долю акционеров компании базовая и разводненная
----
0
0

-в российских рублях на акцию
----
6.20
7.88

некоторые суммы приведенные в этом столбце отличаются от консолидированной финансовой отчетности за год окончившийся
----
0
0

31 декабря 2012 г поскольку отражают произведенные корректировки информация о которых приведена в примечании 7
----
0
0

прилагаемые примечания на стр 11-73 являются неотъемлемой частью настоящей
----
0
0

консолидированной финансовой отчетности
----
0
0

группа камаз консолидированный отчет о совокупном доходе
----
0
0

за год закончившийся 31 декабря 2013 г
----
0
0

пересчитано
----
0
0

прибыль за год
----
4 356
5 817

прочий совокупный доход перевод в валюту представления отчетности за вычетом
----
0
0

налога
----
-37

актуарные прибыли/-убытки по пенсионному плану за
----
0
0

вычетом налога
----
54
-10

прочий совокупный доход/-убыток за год
----
54
-47

итого совокупный доход за год
----
4 410
5 770

итого совокупный доход/-убыток причитающийся - акционерам компании
----
4 510
5 714

- неконтролирующим акционерам
----
-100
56

итого совокупный доход за год
----
4 410
5 770

Валюта: RUB
Размерность: млн
Длина периода: 12m
Q ( quarter )
code
31 декабря
31 декабря
31 декабря

Y ( year )
 
2013 г
2012 г
2011 г

пересчитано
----
пересчитано
0
0

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
27 681
27 695
28 305
PropertyPlantEquipment

инвестиционная собственность
11AX
930
584
421
longtermOtherInvestments

нематериальные активы
1110
3 842
3 031
2 377
longtermIntangibleAssets

инвестиции в ассоциированные компании и совместные предприятия
1160
1 626
1 867
1 471

дебиторская задолженность по финансовой аренде
11BX
1 696
1 239
843

отложенные налоговые активы
1180
789
987
1 623
deferred_tax_assets

прочие внеоборотные активы
1190
322
2 050
2 263
longtermPrepaymentMade

итого внеоборотные активы
1100
36 886
37 453
37 303
F: 1100 = 1150 + 11AX + 1110 + 1160 + 11BX + 1180 + 1190

оборотные активы

запасы
1210
22 085
21 954
18 600
shorttermReserves

дебиторская задолженность
1230
12 182
8 315
7 654
shorttermAccountsReceivable

предоплата
12AX
1 742
2 179
2 235
shorttermPrepayment

дебиторская задолженность по финансовой аренде
12BX
1 950
1 527
1 105

срочные депозиты
12CX
4 241
4 516
7 725
investments

денежные средства и их эквиваленты
1250
1 482
1 087
3 747
cash_equivalents

прочие оборотные активы
1260
148
60
108

итого оборотные активы
1200
43 830
39 638
41 174
F: 1200 = 1210 + 1230 + 12AX + 12BX + 12CX + 1250 + 1260
shorttermAssetsTotal

итого активы
1600
80 716
77 091
78 477
F: 1600 = 1100 + 1200
total_assets

капитал

акционерный капитал
1310
35 361
35 361
35 361
capitalAuthorized

собственные выкупленные акции
1320
-2 928
0
0
capitalTreasuryShares

накопленные актуарные убытки
13AX
-244
-298
-288

накопленная прибыль/-убыток
13BX
5 004
1 079
-4 680

капитал; приходящийся на долю акционеров компании
130S
37 193
36 142
30 393
F: 130S = 1310 + 1320 + 13AX + 13BX

доля неконтролирующих акционеров
130X
934
1 066
1 051
minority_interest

итого капитал
1300
38 127
37 208
31 444
F: 1300 = 130S + 130X
total_equity

обязательства

долгосрочные обязательства

кредиты и займы
1410
10 451
11 633
10 716
credit | longtermLiabilitiesCredit

отложенные налоговые обязательства
1420
665
742
774
deferred_tax_liabilities

долгосрочные налоговые обязательства
14AX
1 629
1 710
1 767

кредиторская задолженность по финансовой аренде
14BX
500
860
1 333
lease | longtermLiabilitiesLease

обязательства по пенсионным выплатам
14CX
387
454
445

резервы предстоящих расходов и платежей
14DX
45
155
0

итого долгосрочные обязательства
1400
13 677
15 554
15 035
F: 1400 = 1410 + 1420 + 14AX + 14BX + 14CX + 14DX
longtermLiabilitiesTotal

краткосрочные обязательства

кредиты и займы
1510
6 067
3 908
11 028
credit | shorttermLiabilitiesCredit

кредиторская задолженность
15AX
12 296
12 116
11 174
shorttermLiabilitiesTradePayables

авансы полученные
15BX
6 408
4 721
6 325
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived

кредиторская задолженность по финансовой аренде
15CX
355
572
625
lease | shorttermLiabilitiesLease

задолженность по прочим налогам
15DX
2 764
1 834
2 239

резервы предстоящих расходов и платежей
15EX
253
381
313

обязательства по налогу на прибыль
15FX
203
387
51

прочие краткосрочные обязательства
1550
566
410
243

итого краткосрочные обязательства
1500
28 912
24 329
31 998
F: 1500 = 1510 + 15AX + 15BX + 15CX + 15DX + 15EX + 15FX + 1550
shorttermLiabilitiesTotal

итого обязательства
1900
42 589
39 883
47 033
F: 1900 =

итого капитал и обязательства
1700
80 716
77 091
78 477
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Валюта: RUB
Размерность: млн
Y ( year )
2013 г
2012 г

пересчитано операционная деятельность

прибыль до налогообложения
5 640
7 823

с корректировкой на амортизацию основных средств
2 502
2 496

амортизацию нематериальных активов
315
210

прибыль от выбытия и обесценения основных средств
-176
-90

убыток от списания нематериальных активов
379
128

доля в прибыли ассоциированных компаний и совместных предприятий
-47
-365

-прибыль/убыток от выбытия дочерних и ассоциированных компаний
41
-176

финансовые доходы
-941
-966

финансовые расходы
1 106
1 236

резервы по прочим обязательствам и расходам
227
400

начисление резерва под обесценение дебиторской задолженности и займов выданных
367
664

начисление резерва под обесценение запасов
171
448

-восстановление/начисление резерва под утилизационный сбор
-155
155

доход по финансовой аренде
-614
-419

поступления государственного финансирования
239
150

прочее
155

движение денежных средств от операционной деятельности

до изменений оборотного капитала
9 054
11 849

увеличение дебиторской задолженности по основной деятельности и прочей дебиторской задолженности
-3 550
-1 671

увеличение дебиторской задолженности по финансовой аренде
-269
-399

увеличение запасов
-81
-3 804

увеличение/-уменьшение кредиторской задолженности по основной деятельности и прочей кредиторской задолженности
1 556
-856

увеличение/-уменьшение задолженности по налогам
806
-452

увеличение прочих долгосрочных обязательств
-13
-2

денежные потоки от операционной деятельности
7 503
4 665

налог на прибыль уплаченный
-1 471
-1 022

чистые денежные потоки от операционной деятельности
6 032
3 643

инвестиционная деятельность

приобретение основных средств
-3 114
-2 622

поступления от продажи основных средств
655
620

изменения в срочных депозитах
205
3 209

дополнительные вклады в совместные предприятия и ассоциированные компании
-157
-27

приобретение дочерней компании за вычетом полученных денежных средств
-111

приобретение финансовых инструментов отражаемых по справедливой стоимости на счете прибылей и убытков
-85
-27

поступления от выбытия финансовых инструментов отражаемых по справедливой стоимости на счете прибылей и убытков
34
29

поступления от выхода из дочерних компаний
144

затраты на опытно-конструкторские разработки и приобретение нематериальных активов
-1 345
-887

поступления от продажи ассоциированных компаний
436

поступления от продажи дочерней компании
12
585

займы погашенные
44
36

проценты полученные
419
465

прочее
7

чистые денежные потоки полученные от / -использованные в инвестиционной деятельности
-2 863
1 388

прилагаемые примечания на стр 11-73 являются неотъемлемой частью настоящей

консолидированной финансовой отчетности

группа камаз консолидированный отчет о движении денежных средств -продолжение

за год закончившийся 31 декабря 2013 г

пересчитано финансовая деятельность

поступление кредитов и займов
52 107
21 050

погашение кредитов и займов
-51 511
-27 366

выпущенные облигации
2 000

выкупленные облигации
-1 787

проценты уплаченные
-1 439
-1 266

субсидирование процентов по займам
555
535

выкуп собственных акций
-1 100

погашение долгосрочных налоговых обязательств
-227
-201

погашение обязательств по финансовой аренде
-711
-650

дивиденды уплаченные акционерам материнской компании
-431

дивиденды уплаченные неконтролирующим акционерам
-17
-6

чистые денежные потоки использованные в финансовой деятельности
-2 774
-7 691

чистое уменьшение денежных средств и их эквивалентов
395
-2 660

денежные средства и их эквиваленты на начало года
1 087
3 747

денежные средства и их эквиваленты на конец года
1 482
1 087

Валюта: RUB
Размерность: млн
Длина периода: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting half-year is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(only partially, unknown quarters are averaged)

 

(с начала года) тысячи рублей
2013 H2
2012 H2
изменение
revenue
114 317 000
118 510 000
-3.5%
gross_profit
16 894 000
19 596 000
-13.8%
operating_profit
5 805 000
8 080 000
-28.2%
profit_before_tax
5 640 000
7 823 000
-27.9%
profit_financial
-165 000
-270 000
percent_profit
941 000
966 000
-2.6%
percent_loss
-1 106 000
-1 236 000
net_income
4 356 000
5 817 000
-25.1%
EBITDA
8 622 000
10 786 000
-20.1%
EBIT
5 805 000
8 080 000
-28.2%
EBITDAR
8 622 000
10 786 000
-20.1%

amortization
2 817 000
2 706 000
+4.1%
dividend
-431 000
buyback
-1 100 000
operating_cashflow
6 032 000
3 643 000
+65.6%
investing_net_cashflow
-2 863 000
1 388 000
-306.3%
financial_cashflow
-2 774 000
-7 691 000
total_cashflow
395 000
-2 660 000

тысячи рублей
2013 H2
2012 H2
изменение
Revenue
61 157 000
61 840 000
-1.1%
H1
53 160 000
56 670 000
Gross profit
7 831 000
9 776 000
-19.9%
Net income
1 767 000
3 078 000
-42.6%
H1
2 589 000
2 739 000
Operating profit
2 419 000
3 797 000
-36.3%
H1
3 386 000
4 283 000
Amortization
1 287 000
1 365 000
-5.7%
H1
1 530 000
1 341 000
EBITDA
3 706 000
5 162 000
-28.2%
Profit before tax
2 273 000
3 836 000
-40.7%
Profit financial
-146 000
26 000
-661.5%
Percent profit
408 000
634 000
-35.6%
Percent loss
-554 000
-608 000
Dividend
-431 000
0
Buyback
-1 100 000
0
Operating cashflow
6 398 000
209 000
+2 961.2%
Investing net cashflow
-1 864 000
-2 696 000
Financial cashflow
-4 427 000
-1 380 000
Total cashflow
107 000
-3 867 000
тысячи рублей
2013 H2
 
изменение
Total equity
38 127 000
37 208 000
+2.5%
Total assets
80 716 000
77 091 000
+4.7%
Deferred tax assets
789 000
987 000
-20.1%
Deferred tax liabilities
665 000
742 000
-10.4%
Net debt
12 584 000
12 436 000
+1.2%
cash_equivalents
1 482 000
1 087 000
+36.3%
investments
4 241 000
4 516 000
-6.1%
credit
16 518 000
15 541 000
+6.3%
lease
855 000
1 432 000
-40.3%
minority_interest
934 000
1 066 000
-12.4%
Прочие параметры (до вычета)
2013 H2
income
costOfSales
-97 423 000
-98 914 000
commercialGeneralAdminCosts
-10 634 000
-11 307 000
researchCosts
-379 000
-128 000
otherOperatingCosts
-827 000
-877 000
financialProfitPositive
941 000
966 000
-2.6%
financialLossNegative
-1 106 000
-1 236 000
incomeTax
-1 284 000
-2 006 000
nonControllingInterests
-100 000
56 000
-278.6%
balance
shorttermAccountsReceivable
12 182 000
8 315 000
+46.5%
shorttermReserves
22 085 000
21 954 000
+0.6%
shorttermPrepayment
1 742 000
2 179 000
-20.1%
shorttermAssetsTotal
43 830 000
39 638 000
+10.6%
PropertyPlantEquipment
27 681 000
27 695 000
-0.1%
longtermIntangibleAssets
3 842 000
3 031 000
+26.8%
longtermOtherInvestments
930 000
584 000
+59.2%
longtermPrepaymentMade
322 000
2 050 000
-84.3%
shorttermLiabilitiesTradePayables
12 296 000
12 116 000
+1.5%
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived
6 408 000
4 721 000
+35.7%
shorttermLiabilitiesCredit
6 067 000
3 908 000
+55.2%
shorttermLiabilitiesLease
355 000
572 000
-37.9%
shorttermLiabilitiesTotal
28 912 000
24 329 000
+18.8%
longtermLiabilitiesCredit
10 451 000
11 633 000
-10.2%
longtermLiabilitiesLease
500 000
860 000
-41.9%
longtermLiabilitiesTotal
13 677 000
15 554 000
-12.1%
capitalAuthorized
35 361 000
35 361 000
0.0%
capitalTreasuryShares
-2 928 000
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-3 114 000
-2 622 000
cashflowSaleOfPPE
655 000
620 000
+5.6%
cashflowPurchaseOfSubsidiaries
-111 000
cashflowSaleOfSubsidiaries
12 000
585 000
-97.9%
cashflowPurchaseOfOtherFinancial
-85 000
-27 000
cashflowSaleOfOtherFinancial
34 000
29 000
+17.2%
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-1 345 000
-887 000
cashflowLoansPaid
-51 511 000
-27 366 000
cashflowCreditPercentPaid
-1 439 000
-1 266 000
cashflowObligationsIssued
0
2 000 000
-100.0%
netChangeCash
395 000
-2 660 000
netChangeAccountsReceivable
-3 550 000
-1 671 000
netChangeReserves
-81 000
-3 804 000
netChangeAccountsPayable
1 556 000
-856 000
netChangeTaxArrears
806 000
-452 000