Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Опубликован: 2013-04-17 (2012 q4)
Q ( quarter )
code
приме- 31 декабря
31 декабря

Y ( year )
 
2012 г
2011 г

выручка
2110
1 033 680
1 049 539
revenue

себестоимость услуг
2120
-435 676
-495 440
costOfSales

валовая прибыль
2100
598 004
554 099
F: 2100 = 2110 + 2120
gross_profit

коммерческие общехозяйственные и административные расходы
2210
-87 528
-78 168
commercialGeneralAdminCosts

убыток от выбытия основных средств
22BX
-2 288
-692

обесценение гудвила
22AX
-89 456
-

прибыль от операционной деятельности
2200
418 732
475 239
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22BX + 22AX
operating_profit

процентный доход
2320
12 009
4 434
percent_profit

финансовые расходы
2330
-144 263
-144 619
profit_financial | financialLossNegative

доля в убытке совместно контролируемого предприятия нетто
23CX
-778
-4 746

доходы/-расходы по курсовым разницам нетто
23BX
130 200
-167 940

прочие -расходы/доходы нетто
23AX
-20
2 152

прибыль до налогообложения
2300
415 880
164 520
F: 2300 = 2200 + 2320 + 2330 + 23CX + 23BX + 23AX
profit_before_tax

расход по налогу на прибыль
2410
-99 920
-34 207
incomeTax

прибыль за год
2400
315 960
130 313
F: 2400 = 2300 + 2410
net_income

прочий совокупный доход/-убыток
----
0
0

эффект от пересчета в валюту представления отчетности
----
64 023
-54 508

актуарные расходы по планам с фиксированными выплатами
----
-1 624
-

итого совокупный доход за год
----
378 359
75 805

прибыль за год принадлежащая
----
0
0

акционерам материнской компании
----
310 771
127 100
netIncomeOwner

неконтрольным долям владения
----
5 189
3 213
nonControllingInterests

----
315 960
130 313

совокупный доход принадлежащий акционерам материнской компании
----
371 407
74 144

неконтрольным долям владения
----
6 952
1 661

----
378 359
75 805

средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении
----
18 743 128 904
19 087 586 568

базовая и разводненная прибыль на акцию
----
0
0

-доллары сша
----
0.0166
0.0067

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m
Q ( quarter )
code
31 декабря
31 декабря

Y ( year )
 
2012 г
2011 г

внеоборотные активы

основные средства
1150
2 068 857
1 967 938
PropertyPlantEquipment

гудвил
1130
1 489 007
1 491 070
goodwill

права на использование причальных сооружений
11AX
7 864
7 980

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1170
11 159
34 842
longtermOtherInvestments

инвестиции в совместно контролируемое предприятие
1160
8 916
9 425

запасные части
11BX
5 467
5 007

отложенные налоговые активы
1180
1 075
7 318
deferred_tax_assets

прочие нематериальные активы
1110
2 691
1 593
longtermIntangibleAssets

прочие внеоборотные активы
1190
9 958
13 971
longtermPrepaymentMade

1100
3 604 994
3 539 144
F: 1100 = 1150 + 1130 + 11AX + 1170 + 1160 + 11BX + 1180 + 1110 + 1190

оборотные активы

товарно-материальные запасы
12AX
8 195
11 258
shorttermReserves

авансы выданные поставщикам
12BX
8 093
2 991
shorttermPrepayment

торговая и прочая дебиторская задолженность нетто
1230
43 037
47 796
shorttermAccountsReceivable

ндс и прочие налоги к возмещению
12CX
23 965
41 132

налог на прибыль к получению
1220
272
41 209

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1260
50 131
21 833
cash_equivalents | shorttermOtherAssetsFinancial

денежные средства и их эквиваленты
1250
242 579
127 522
cash_equivalents

1200
376 272
293 741
F: 1200 = 12AX + 12BX + 1230 + 12CX + 1220 + 1260 + 1250

итого активы
1600
3 981 266
3 832 885
F: 1600 = 1100 + 1200
total_assets

капитал и обязательства

капитал

уставный капитал
1310
10 471
10 471
capitalAuthorized

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
-281
-281
capitalTreasuryShares

резерв пересчета иностранной валюты
1360
-41 413
-103 641

нераспределенная прибыль
1370
1 327 102
1 032 044
capitalRetainedProfit

капитал
----
0
0

акционеров материнской компании
130S
1 295 879
938 593
F: 130S = 1310 + 1320 + 1360 + 1370

неконтрольные доли владения
13AX
32 445
25 582
minority_interest

итого капитал
1300
1 328 324
964 175
F: 1300 = 130S + 13AX
total_equity

долгосрочные обязательства

долгосрочные кредиты и займы
1410
2 171 762
2 113 843
credit | longtermLiabilitiesCredit

обязательства по финансовой аренде
1460
6 089
-
lease | longtermLiabilitiesLease

финансовые обязательства по валютно-процентному свопу
14AX
4 602
-
credit

обязательства по вознаграждениям работникам
14BX
9 551
7 286

отложенные налоговые обязательства
1420
292 082
266 907
deferred_tax_liabilities

прочие долгосрочные обязательства
1450
949
2 864
longtermLiabilitiesOther

14CX
2 485 035
2 390 900

краткосрочные обязательства

краткосрочная часть долгосрочных кредитов и займов
1510
90 200
392 413
credit | shorttermLiabilitiesCredit

текущие обязательства по финансовой аренде
1540
2 711
-
lease | shorttermLiabilitiesLease

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
12 380
18 251
shorttermLiabilitiesTradePayables

авансы полученные от покупателей
15AX
26 392
47 442
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived

налоги к уплате
15BX
6 113
4 292

налог на прибыль к уплате
15CX
11 183
4 034

начисленные расходы
15DX
18 928
11 378

15EX
167 907
477 810

итого капитал и обязательства
1700
3 981 266
3 832 885
F: 1700 = 1300 + 14CX + 15EX

примечания на стр 8-60 являются неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчетности
----
0
0

неофициальный перевод открытое акционерное общество новороссийский морской торговый порт и дочерние предприятия примечания к консолидированной отчетности
----
0
0

за год закончившийся 31 декабря 2012 г
----
0
0

-в тысячах долларов сша если не указано иное информация о финансовой деятельности нмт изложена ниже
----
0
0

31 декабря
16AX
31 декабря
0
investments

оборотные активы
16BX
27 578
14 993

внеоборотные активы
16CX
164 428
145 291

итого активы
16DX
192 006
160 284

краткосрочные обязательства
----
-15 425
-38 754

долгосрочные обязательства
----
-156 094
-100 700

итого обязательства
----
-171 519
-139 454

чистые активы
----
20 487
20 830

доля группы в чистых активах совместно контролируемого
----
0
0

предприятия
----
10 243
10 415

исключение нереализованной прибыли
----
-1 327
-990

балансовая стоимость инвестиций
----
8 916
9 425
investments

займы выданные нмт группой в общей сумме 56150 раскрыты в примечании 15
----
0
0

17 товарно-материальные запасы
----
0
0

31 декабря
----
31 декабря
0

материалы и малоценные предметы
----
6 372
8 045

топливо
----
1 939
1 850

товары для перепродажи
----
1 789
2 195

за вычетом: резерва под обесценение товарно-материальных запасов
----
-1 905
-832

итого
----
8 195
11 258

18 торговая и прочая дебиторская задолженность нетто
----
0
0

31 декабря
----
31 декабря
0

торговая дебиторская задолженность -руб
----
20 741
25 598

торговая дебиторская задолженность -долл сша
----
19 309
19 222

торговая дебиторская задолженность -евро
----
622
58

прочая дебиторская задолженность и расходы будущих периодов
----
4 640
5 628

проценты к получению
----
1 017
1 069
notes_receivable

за вычетом: резерва по сомнительной дебиторской задолженности
----
-3 292
-3 779

итого
----
43 037
47 796

Валюта: USD
Размерность: тыс
Q ( quarter )
31 декабря
31 декабря

Y ( year )
2012 г
2011 г

операционная деятельность

денежные средства полученные от операционной деятельности
599556
554 586

налог на прибыль уплаченный
-33898
-90 329

проценты уплаченные
-138710
-143 895

денежные средства полученные от операционной деятельности
426948
320 362

инвестиционная деятельность

поступления от реализации основных средств
5360
1 064

приобретения основных средств
-55784
-95 081

поступления от реализации ценных бумаг и иных финансовых активов
111710
198 106

приобретения ценных бумаг и иных финансовых активов
-119726
-182 153

приобретение дочерних предприятий за вычетом денежных средств на его балансе
-
-2 100 577

проценты полученные
8402
6 861

приобретение прочих нематериальных активов
-1987
-1 026

денежные средства направленные на инвестиционную деятельность
-52025
-2 172 806

финансовая деятельность

погашение кредитов и займов
-388726
-115 449

привлечение кредитов и займов
136207
1 938 300

дивиденды уплаченные
-14183
-14 797

авансы выданные по договорам лизинга
-6330
-

обязательный выкуп собственных акций
-
-86 151

оплата расходов по выкупу собственных акций
20
-
-126

денежные средства -направленные на/полученные от финансовой деятельности
-273032
1 721 777

увеличение/-уменьшение денежных средств и их эквивалентов нетто
101891
-130 667

денежные средства и их эквиваленты на начало года
127522
265 017

эффект пересчета в валюту представления отчетности по денежным средствам и их эквивалентам
13166
-6 828

денежные средства и их эквиваленты на конец года
242579
127 522

примечания на стр 8-60 являются неотъемлемой частью данной консолидированной финансовой отчетности

неофициальный перевод открытое акционерное общество новороссийский морской торговый порт и дочерние предприятия примечания к консолидированной отчетности

за год закончившийся 31 декабря 2012 г

-в тысячах долларов сша если не указано иное
1.
общие сведения

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting quarter is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(completely, the history was found for all previous parts of the year)

 

(с начала года) тысячи рублей
2012 q4
2011 q4
изменение
revenue
32 108 283
32 756 231
-2.0%
gross_profit
18 575 267
17 293 493
+7.4%
operating_profit
13 006 700
14 832 263
-12.3%
profit_before_tax
12 918 111
5 134 688
+151.6%
profit_financial
-4 481 113
-4 513 575
percent_profit
373 025
138 386
+169.6%
net_income
9 814 385
4 067 084
+141.3%

dividend
-440 554
-461 816
buyback
621
operating_cashflow
18 623 475
17 308 692
+7.6%
investing_net_cashflow
-1 616 006
-67 813 522
financial_cashflow
-8 480 950
53 736 856
-115.8%

тысячи рублей
2012 q4
2011 q4
изменение
Revenue
7 592 858
q3
8 504 471
q2
8 418 097
6 913 285
Gross profit
4 258 237
Net income
869 417
q3
5 881 088
q2
2 194 462
3 112 648
Operating profit
2 082 530
q3
4 477 251
q2
4 364 389
2 784 470
EBITDA
2 082 530
Profit before tax
1 442 313
Profit financial
-1 109 916
Percent profit
100 655
Dividend
-144 709
Buyback
311
Operating cashflow
4 895 510
Investing net cashflow
-339 466
Financial cashflow
-1 229 462
тысячи рублей
2012 q4
 
изменение
Total equity
40 593 581
Total assets
121 667 489
Deferred tax assets
32 852
Deferred tax liabilities
8 926 026
Net debt
61 276 926
cash_equivalents
8 945 218
notes_receivable
31 080
investments
273 420
credit
69 266 196
lease
268 928
minority_interest
991 519
Прочие параметры (до вычета)
2012 q4
income
costOfSales
-13 533 016
-15 462 739
commercialGeneralAdminCosts
-2 718 804
-2 439 632
financialLossNegative
-4 481 113
-4 513 575
incomeTax
-3 103 726
-1 067 604
nonControllingInterests
161 181
100 278
+60.7%
netIncomeOwner
9 653 203
3 966 805
+143.3%
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
1 532 003
701 276
+118.5%
shorttermAccountsReceivable
1 315 211
1 535 208
-14.3%
shorttermReserves
250 439
361 607
-30.7%
shorttermPrepayment
247 322
96 071
+157.4%
PropertyPlantEquipment
63 224 270
63 210 169
0.0%
goodwill
45 504 054
47 893 168
-5.0%
longtermIntangibleAssets
82 237
51 167
+60.7%
longtermOtherInvestments
341 019
1 119 125
-69.5%
longtermPrepaymentMade
304 316
448 749
-32.2%
shorttermLiabilitiesTradePayables
378 333
586 222
-35.5%
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived
806 540
1 523 837
-47.1%
shorttermLiabilitiesCredit
2 756 512
12 604 306
-78.1%
shorttermLiabilitiesLease
82 848
0
longtermLiabilitiesCredit
66 369 047
67 896 637
-2.2%
longtermLiabilitiesLease
186 080
0
longtermLiabilitiesOther
29 001
91 992
-68.5%
capitalAuthorized
319 994
336 329
-4.9%
capitalRetainedProfit
40 556 237
33 149 253
+22.3%
capitalTreasuryShares
-8 587
-9 026
cashflow
cashflowSaleOfPPE
166 493
33 208
+401.4%
cashflowLoansPaid
-12 074 650
-3 603 176
cashflowCreditPercentPaid
-4 308 625
-4 490 979
netChangeCash
3 164 950
-4 078 132