Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Опубликован: 2012-08-28 (2011 q4)
QL ( quarter, period length )
code
год, закончившийся 31 декабря
год, закончившийся 31 декабря

Y ( year )
 
2011 г
2010 г

выручка от реализации золота
211B
2 340 650
1 711 298
revenue

выручка от прочей реализации
211A
62 060
37 506

итого выручка
2110
2 402 710
1 748 804
revenue

себестоимость реализации золота
2120
-1 162 019
-895 555
costOfSales

себестоимость прочей реализации
21AX
-46 343
-33 424

валовая прибыль
2100
1 194 348
819 825
F: 2100 = 2110 + 2120 + 21AX
gross_profit

коммерческие и административные расходы
2210
-225 618
-194 549
commercialGeneralAdminCosts

обесценение запасов
22DX
-25 209
-

обесценение капитализированных затрат на поисковоразведочные и горнопроходческие работы
22CX
-54 708
-13 584

обесценение основных средств
22BX
-23 501
-27 179

затраты на научно-исследовательские работы
22AX
-2 581
-2 412

прочие расходы нетто
2250
-24 077
-35 101

прибыль от операционной деятельности
2200
838 654
547 000
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22DX + 22CX + 22BX + 22AX + 2250
operating_profit

финансовые расходы
2330
-71 403
-42 717
profit_financial | financialLossNegative

доходы/-расходы от инвестиционной деятельности нетто
2310
3 630
-23 711

-расходы/доходы по курсовым разницам
23AX
-5 814
765

прибыль до налогообложения
2300
765 067
481 337
F: 2300 = 2200 + 2330 + 2310 + 23AX
profit_before_tax

налог на прибыль
2410
-207 052
-124 840
incomeTax

прибыль за год
2400
558 015
356 497
F: 2400 = 2300 + 2410
net_income

принадлежащая
----
0
0

акционерам материнской компании
----
468 998
332 169

неконтролирующим долям владения
----
89 017
24 328
nonControllingInterests

2900
558 015
356 497
F: 2900 = ---- + ----

прибыль на акцию
----
0
0

базовая и разводненная -центы сша
----
16
11

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m
Q ( quarter )
code
31 декабря
31 декабря

Y ( year )
 
2011 г
2010 г

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
2 056 417
2 058 636
PropertyPlantEquipment

капитализированные затраты на поисково-разведочные и горнопроходческие работы
11AX
399 846
442 316

капитализируемые расходы на вскрышу
11BX
64 460
61 023

запасы
11CX
207 789
201 030

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1170
3 643
50 273
longtermOtherInvestments

прочие внеоборотные активы
1190
35
1 860
longtermPrepaymentMade

1100
2 732 190
2 815 138
F: 1100 = 1150 + 11AX + 11BX + 11CX + 1170 + 1190

оборотные активы

запасы
1210
543 023
455 144
shorttermReserves

отложенные расходы
12AX
18 512
18 282

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
24 712
21 244
shorttermAccountsReceivable

авансы уплаченные поставщикам и расходы будущих периодов
12BX
29 636
22 968
shorttermPrepayment

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1260
63 468
177 332
cash_equivalents | shorttermOtherAssetsFinancial

налоги к возмещению
1220
150 022
167 161

денежные средства и их эквиваленты
1250
657 448
326 905
cash_equivalents

1200
1 486 821
1 189 036
F: 1200 = 1210 + 12AX + 1230 + 12BX + 1260 + 1220 + 1250

итого активы
1600
4 219 011
4 004 174
F: 1600 = 1100 + 1200
total_assets

капитал и обязательства

капитал и резервы

уставный капитал
1310
482
519
capitalAuthorized

добавочный капитал
1350
2 189 240
2 087 978
capitalAdditional

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
-765 013
-626 313
capitalTreasuryShares

резерв по переоценке инвестиций
13AX
4 557
30 556

резерв накопленных курсовых разниц
13BX
-258 426
-119 736

нераспределенная прибыль
1370
1 424 516
1 810 641
capitalRetainedProfit

капитал

акционеров материнской компании
13CX
2 595 356
3 183 645

неконтролирующие доли владения
130X
235 317
56 886
minority_interest

1300
2 830 673
3 240 531
F: 1300 = 13CX + 130X
total_equity

долгосрочные обязательства

обязательства по восстановлению земель и окружающей среды
14AX
149 876
136 410

кредиты и займы
1410
123 048
29 686
credit | longtermLiabilitiesCredit

отложенные налоговые обязательства
1420
180 741
182 948
deferred_tax_liabilities

прочие долгосрочные обязательства
1450
24 008
19 666
longtermLiabilitiesOther

1400
477 673
368 710
F: 1400 = 14AX + 1410 + 1420 + 1450

краткосрочные обязательства

кредиты и займы
1510
675 632
173 762
credit | shorttermLiabilitiesCredit

торговая и прочая кредиторская задолженность и резервы
1520
192 077
169 037
shorttermLiabilitiesTradePayables

налоговые обязательства
15AX
42 956
52 134

1500
910 665
394 933
F: 1500 = 1510 + 1520 + 15AX

итого обязательства
1900
1 388 338
763 643
F: 1900 =

итого капитал и обязательства
1700
4 219 011
4 004 174
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Валюта: USD
Размерность: тыс
QL ( quarter, period length )
год, закончившийся 31 декабря
год, закончившийся 31 декабря

Y ( year )
2011 г
2010 г

денежные средства полученные от операционной деятельности нетто
765405
445 307

инвестиционная деятельность

приобретение основных средств
-343037
-350 327

капитализируемые расходы на вскрышу
-18270
-9 740

поступления от реализации основных средств
1911
643

проценты полученные
15359
8 351

приобретение ценных бумаг и размещение депозитов в банках
-37596
-64 996

поступления от продажи ценных бумаг и возврат банковских депозитов
121270
244 955

денежные средства направленные на инвестиционную деятельность нетто
-260363
-171 114

финансовая деятельность

приобретение акций дочерних предприятий
-588816
-

поступления от кредитов и займов
560000
-

погашение кредитов и займов
-
-10 944

поступления от реализации акций дочерних предприятий

выкупленных у акционеров
-
21 955

дивиденды выплаченные акционерам материнской компании
-73191
-104 801

дивиденды выплаченные акционерам неконтролирующих долей владения
-26225
-12 226

прочее
-6726
-4 967

денежные средства направленные на финансовую деятельность нетто
-134958
-110 983

увеличение денежных средств и их эквивалентов нетто
370084
163 210

денежные средства и их эквиваленты на начало года
326905
173 360

эффект пересчета денежных средств и их эквивалентов

в валюту представления
-39541
-9 665

денежные средства и их эквиваленты на конец года
657448
326 905

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting quarter is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(completely, the history was found for all previous parts of the year)

 

(с начала года) тысячи рублей
2011 q4
2010 q4
изменение
revenue
74 988 852
53 846 924
+39.3%
gross_profit
37 275 737
25 242 997
+47.7%
operating_profit
26 174 487
16 842 521
+55.4%
profit_before_tax
23 877 828
14 820 710
+61.1%
profit_financial
-2 228 496
-1 315 287
percent_loss
-2 228 496
-1 315 287
net_income
17 415 712
10 976 797
+58.7%

dividend
-2 284 299
-3 226 898
buyback
0
676 010
-100.0%
operating_cashflow
23 888 377
13 711 321
+74.2%
investing_net_cashflow
-8 125 959
-5 268 722

тысячи рублей
2011 q4
2010 q4
изменение
Revenue
18 747 213
13 461 731
+39.3%
Gross profit
9 318 934
6 310 749
+47.7%
Net income
4 353 928
2 744 199
+58.7%
Operating profit
6 543 622
4 210 630
+55.4%
EBITDA
6 543 622
4 210 630
+55.4%
Profit before tax
5 969 457
3 705 178
+61.1%
Profit financial
-557 124
-328 822
Percent loss
-557 124
-328 822
Dividend
-571 075
-806 724
Buyback
0
169 003
-100.0%
Operating cashflow
5 972 094
3 427 830
+74.2%
Investing net cashflow
-2 031 490
-1 317 181
тысячи рублей
2011 q4
 
изменение
Total equity
90 921 217
Total assets
135 514 633
Deferred tax liabilities
5 805 401
Net debt
10 056 162
cash_equivalents
23 155 822
credit
25 653 602
minority_interest
7 558 382
Прочие параметры (до вычета)
2011 q4
income
costOfSales
-36 266 745
-27 574 778
commercialGeneralAdminCosts
-7 041 563
-5 990 303
financialLossNegative
-2 228 496
-1 315 287
incomeTax
-6 462 116
-3 843 913
nonControllingInterests
2 778 231
749 076
+270.9%
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
2 038 592
5 421 039
-62.4%
shorttermAccountsReceivable
793 749
649 429
+22.2%
shorttermReserves
17 441 899
13 913 752
+25.4%
shorttermPrepayment
951 908
702 132
+35.6%
PropertyPlantEquipment
66 052 114
62 932 503
+5.0%
longtermOtherInvestments
117 013
1 536 846
-92.4%
longtermPrepaymentMade
1 124
56 860
-98.0%
shorttermLiabilitiesTradePayables
6 169 513
5 167 461
+19.4%
shorttermLiabilitiesCredit
21 701 300
5 311 904
+308.5%
longtermLiabilitiesCredit
3 952 302
907 501
+335.5%
longtermLiabilitiesOther
771 137
601 190
+28.3%
capitalAuthorized
15 482
15 866
-2.4%
capitalAdditional
70 318 389
63 829 487
+10.2%
capitalRetainedProfit
45 755 454
55 351 295
-17.3%
capitalTreasuryShares
-24 572 218
-19 146 388
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-10 706 224
-10 786 819
cashflowSaleOfPPE
59 643
19 798
+201.2%
netChangeCash
11 550 364
5 025 352
+129.8%