Q ( quarter )
code
на 31 декабря
на 31 декабря
основные средства
1150
303 235
329 419
PropertyPlantEquipment
инвестиционная недвижимость
11AX
6 365
6 854
longtermOtherInvestments
капитализированные расходы на вскрышу
11BX
19 780
21 307
нематериальные активы
1110
19
24
longtermIntangibleAssets
долгосрочные финансовые активы; имеющиеся в наличии
----
0
0
для продажи
1170
8 664
12 983
longtermAssetsForSale
предоставленные займы
11CX
3 297
3 550
доля € ассоциированных компаниях
11DX
22 929
47
отложенные налоговые активы
1180
322
1 042
deferred_tax_assets
итого внеоборотные акивы
1100
364 611
запасы 14
12AX
117 351
98 904
shorttermReserves
ндс к возмещению
12BX
6 223
12 908
дебиторская задолженность и авансы выданные 15
12CX
16 880
21 754
shorttermAccountsReceivable
предоставленные займы 16
12DX
98 095
111 630
краткосрочные финансовые активы; имеющиеся в нагичии 17
----
0
0
для продажи
12EX
7 182
15 274
cash_equivalents
краткосрочная дебиторская задолженность по финансовой аренде
12FX
0
1 650
дебиторская задолженность по налогу на прибыль
12GX
1 503
2 381
прочие оборотные активы 18
1260
4 042
4 157
денежные средства 19
1250
2 056
3 269
cash_equivalents
итого оборотные активы
1200
253 332
shorttermAssetsTotal
итого активы
1600
617 943
total_assets
оао кселигдар" и его дочерние компании
----
0
0
консолидированный отчет о финансовом положении; подготовпенный в соответствии с мсфо; за период; закончившийся 30 июня 2013 г
----1
0
0
-в тысячах долларов сша; если не указано иное
----1
0
0
на 31 декабря
----
на 31 декабря
0
на 30 июня 2013
----
2 012
0
уставный капитал
1310
32 792
32 792
capitalAuthorized
акции; выкупленныв у акционеров
1320
-4 049
-4 049
capitalTreasuryShares
эмиссионный доход
13AX
202 129
202 129
capitalAdditional
нераспределенная прибыль
1370
126 176
140 789
capitalRetainedProfit
резерв пересчета валют капитал; приходящийся на долю акционеров
130S
-47 402
материнской компании
13BX
309 646
350 051
доля неконтролирующих акционеров
130X
-461
-406
minority_interest
итого капитал и доля неконтролирующих акционеров
1300
309 185
total_equity
долгосрочные обязательства
долгосрочные кредиты и займы
1410
105 574
109 546
credit | longtermLiabilitiesCredit
долгосрочные обязательства
----
0
0
по финансовой аренде
14AX
161
412
lease | longtermLiabilitiesLease
отложенные налоговые обязательства
1420
42 636
49 269
deferred_tax_liabilities
итогс долгосрочные обязатепьства
14BX
148 371
159 227
краткосрочные обязательства
краткосрочные займы
1550
104 184
80 776
credit | shorttermLiabilitiesCredit
краткосрочные векселя к уплате
15AX
6 450
5 718
bonds
краткосрочная кредиторская задолженность и авансы
----
0
0
полученные
1520
45 321
48 084
shorttermLiabilitiesTradePayables
краткосрочные обязательства
----
0
0
по финансовой аренде
15BX
385
832
lease | shorttermLiabilitiesLease
краткосрочные обязательства
----
0
0
по налогу на прибыль
15CX
1
762
резерв по ндс к возмещению
15DX
4 046
2 109
итога краткосрочные обязательства
1500
160 387
итого капитал и обязательства
1700
617 943