Q ( quarter )
code
на 31 декабря
на 31 декабря
на 1 января
денежные средства и их эквиваленты
1250
13 083
16 901
7 977
cash_equivalents
денежные средства с ограничением к использованию
12AX
1 369
1 178
2 897
дебиторская задолженность нетто
1230
53 553
62 094
54 707
shorttermAccountsReceivable
краткосрочные финансовые активы
1240
14 931
19 205
20 831
cash_equivalents
товарно-материальные запасы
12BX
28 590
25 238
15 119
shorttermReserves
предоплата и прочие краткосрочные активы
1260
28 806
26 677
27 030
shorttermPrepayment
итого краткосрочные активы
1200
140 332
151 293
shorttermAssetsTotal
долгосрочная дебиторская задолженность; нетто
11AX
1 530
2 038
2 275
долгосрочные финансовые активы
1170
25 782
18 439
16 314
longtermOtherInvestments
инвестиции в ассоциированные компании и совместные предприятия
1160
6 711
7 419
11 365
основные средства за вычетом накопленного износа и обесценения
1150
448 903
417 873
392 458
PropertyPlantEquipment
активы по отложенному налогу на прибыль
1180
2 633
3 430
2 980
прочие долгосрочные активы
1190
4 716
5 085
4 486
longtermPrepaymentMade
итого долгосрочные активы
1100
490 275
454 284
долгосрочные активы классифицируемые как
----
0
0
0
удерживаемые для продажи
16BX
0
1 808
0
итого активы
1600
630 607
607 385
total_assets | longtermAssetsForSale
обязательства и акционерный капитал
краткосрочные кредиты и займы и текущая доля
----
0
0
0
долгосрочных заемных средств
1510
32 096
41 997
35 620
credit | shorttermLiabilitiesCredit
кредиторская задолженность и начисленные обязательства
1520
31 019
35 178
29 968
shorttermLiabilitiesTradePayables
обязательства по уплате налогов
15AX
13 435
14 123
10 582
итого краткосрочные обязательства
1500
76 550
91 298
shorttermLiabilitiesTotal
долгосрочные кредиты и займы за вычетом текущей
----
0
0
0
доли
1410
37 991
59 747
72 939
credit | longtermLiabilitiesCredit
прочие долгосрочные обязательства
1450
3 710
2 744
3 297
longtermLiabilitiesOther
резерв по выводу активов из эксплуатации за вычетом
----
0
0
0
текущей доли
14AX
51 089
53 655
62 324
обязательства по отложенному налогу на прибыль
1420
15 034
14 514
11 486
итого долгосрочные обязательства
1400
107 824
130 660
longtermLiabilitiesTotal
итого обязательства
1900
184 374
221 958
привилегированные акции -разрешено к выпуску и выпущено на 31 декабря 2012 2011 гг: и 1 января 2011 г
----
0
0
0
147 508 500 акций по номинальной стоимости на 31 декабря
----
0
0
0
2012 2011 гг и 1 января 2011 г
13AX
746
746
746
обыкновенные акции -разрешено к выпуску и выпущено на 31 декабря 20122011 гг и 1 января 2011 г
----
0
0
0
акций по номинальной стоимости на 31 декабря 2012 2011 гг и января 2011 г 100 рубль
1320
11 021
11 021
11 021
capitalTreasuryShares
добавочный капитал
1350
87 482
87 482
87 174
capitalAdditional
накопленный прочий совокупный доход
13BX
726
1 995
1 932
нераспределенная прибыль
1370
333 072
275 675
224 975
capitalRetainedProfit
за вычетом: выкупленные обыкновенные акции по цене
----
0
0
0
приобретения -55 543 000 акций 55 556 000° акций и 58 641 000 акций на 3 декабря 2012 2011 гг
----
0
0
0
2011 г соответственно
13CX
-3 093
-3 094
-3 252
итого акционерный капитал группы
13DX
429 954
373 825
322 596
capitalAuthorized
доля неконтролирующих акционеров
130X
16 279
11 602
9 627
minority_interest
итого акционерный капитал
13EX
446 233
385 427
332 223
итого обязательства и капитал
1700
630 607
607 385