Try our mobile app

Промежуточная консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2015-08-28 (2015 q2)
L ( period length )
code
три месяца,
три месяца,
шесть месяцев,
шесть месяцев,

Q ( quarter )
 
30 июня
30 июня
30 июня
30 июня

Y ( year )
 
прим 2015 г
2014 г
2015 г
2014 г

выручка
2110
1 645
2 211
3 156
4 090

себестоимость реализации
2120
-1 107
-1 764
-2 125
-3 293

валовая прибыль
2100
538
447
1 031
797
F: 2100 = 2110 + 2120

общехозяйственные и административные расходы
22BX
-56
-109
-117
-219

коммерческие расходы
2210
-131
-146
-230
-290

прочие операционные -расходы/доходы нетто
22AX
-3
-3
8
-21

прибыль от операционной деятельности
2200
348
189
692
267
F: 2200 = 2100 + 22BX + 2210 + 22AX

доля в финансовых результатах зависимых предприятий
23CX
-
1
1
1

финансовые доходы
2320
8
1
15
2

финансовые расходы
2330
-36
-46
-74
-97

резерв под рекультивацию земель
23BX
-8
7
-8
7

прибыль/-убыток по курсовым разницам нетто
23AX
61
86
15
-32

прочие доходы
2340
-
2
-
2

прочие расходы
2350
-9
-28
-31
-52

прибыль до налогообложения
2300
364
212
610
98
F: 2300 = 2200 + 23CX + 2320 + 2330 + 23BX + 23AX + 2340 + 2350

налог на прибыль
2410
-92
-53
-142
-18

прибыль за период
2400
272
159
468
80
F: 2400 = 2300 + 2410

прочий совокупный доход/-расход статьи которые будут впоследствии реклассифицированы в состав прибыли или убытка
----
0
0
0
0

изменение справедливой стоимости вложений в ценные бумаги имеющиеся в наличии для продажи
----
-12
-112
-91
-157

эффект пересчета зарубежных операций
----
-55
-133
-66
52

статьи которые не будут впоследствии реклассифицированы в состав прибыли или убытка
----
0
0
0
0

актуарные -убытки/прибыли
----
-1
-
-1
2

эффект пересчета в валюту представления отчетности
----
217
439
104
-204

прочий совокупный доход/-расход за период за вычетом эффекта
----
0
0
0
0

налогообложения
----
149
194
-54
-307

итого совокупный доход/-расход за
----
0
0
0
0

период
----
421
353
414
-227

прибыль/-убыток причитающаяся акционерам материнской компании
----
271
159
467
81

неконтролирующим акционерам
----
1
-
1
-1

----
272
159
468
80

итого совокупный доход/-убыток причитающийся акционерам материнской компании
----
420
353
413
-226

неконтролирующим акционерам
----
1
-
1
-1

----
421
353
414
-227

базовая и разводненная прибыль
----
0
0
0
0

на акцию -доллары сша
----
0.024
0.014
0.042
0.007

средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении -в тыс
----
11 158 782
11 157 008
11 153 497
11 162 036

Currency: USD
Dimension: млн
Period length: 3m
Q ( quarter )
code
30 июня
31 декабря

Y ( year )
 
2015 г
2014 г

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
5 015
5 072

нематериальные активы
1110
22
24

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1170
231
352

инвестиции в ассоциированные предприятия
1160
2
1

отложенные налоговые активы
1180
120
144

прочие внеоборотные активы
1190
38
4

итого внеоборотные активы
1100
5 428
5 597
F: 1100 = 1150 + 1110 + 1170 + 1160 + 1180 + 1190

оборотные активы

товарно-материальные запасы
12AX
1 033
1 007

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
704
558

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1260
432
230

предоплата по текущему налогу на прибыль
12BX
1
26

налог на добавленную стоимость к возмещению
1220
82
112

денежные средства и их эквиваленты
1250
253
327

итого оборотные активы
1200
2 505
2 260
F: 1200 = 12AX + 1230 + 1260 + 12BX + 1220 + 1250

итого активы
1600
7 933
7 857
F: 1600 = 1100 + 1200

капитал и обязательства

капитал

уставный капитал
1310
386
386

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
-1
-13

эмиссионный доход
13AX
970
995

резерв по переоценке финансовых вложений
13BX
133
224

резерв накопленных курсовых разниц
13CX
-5 102
-5 140

нераспределенная прибыль
1370
7 924
7 458

капитал причитающийся акционерам материнской компании
130S
4 310
3 910
F: 130S = 1310 + 1320 + 13AX + 13BX + 13CX + 1370

доли неконтролирующих акционеров
130X
33
32

итого капитал
1300
4 343
3 942
F: 1300 = 130S + 130X

долгосрочные обязательства

долгосрочные кредиты и займы
1410
1 414
1 722

пенсионные обязательства
14AX
12
10

резерв под рекультивацию земель
14BX
99
88

отложенные налоговые обязательства
1420
491
487

итого долгосрочные обязательства
1400
2 016
2 307
F: 1400 = 1410 + 14AX + 14BX + 1420

краткосрочные обязательства

краткосрочные кредиты и займы а также текущая часть долгосрочных кредитов и займов
1510
922
863

текущая часть пенсионных обязательств
15AX
2
2

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
643
736

текущая часть резерва под рекультивацию земель
15BX
6
6

чистые активы принадлежащие неконтролирующим участникам
15CX
1
1

итого краткосрочные обязательства
1500
1 574
1 608
F: 1500 = 1510 + 15AX + 1520 + 15BX + 15CX

итого капитал и обязательства
1700
7 933
7 857
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Currency: USD
Dimension: млн
Y ( year )
2015 г
2014 г

операционная деятельность

прибыль за период
468
80

корректировки прибыли за период

налог на прибыль
142
18

амортизация
265
386

резерв под рекультивацию земель
8
-7

финансовые расходы
74
97

убыток от выбытия основных средств
5
39

изменение резерва по сомнительным долгам
-2
-1

изменение резерва по товарно-материальным запасам
-
6

финансовые доходы
-15
-2

-прибыль/убыток по курсовым разницам нетто
-15
32

доход от инвестиций имеющихся в наличии для продажи
-4
-14

доля в финансовых результатах ассоциированных предприятий
-1
-1

прибыль от выбытия дочерних предприятий
-6
-

919
633

изменения в оборотном капитале

увеличение торговой и прочей дебиторской задолженности
-127
-252

-увеличение/уменьшение налога на добавленную стоимость к

возмещению
-1
31

-увеличение/уменьшение запасов
-8
235

-увеличение/уменьшение стоимости инвестиций

классифицируемых как торговые ценные бумаги
-1
6

уменьшение торговой и прочей кредиторской задолженности
-100
-13

денежные средства полученные от операционной деятельности
682
640

проценты уплаченные
-60
-86

налог на прибыль уплаченный
-98
-16

денежные средства полученные от операционной деятельности нетто
524
538

инвестиционная деятельность

приобретение основных средств
-155
-281

приобретение нематериальных активов
-2
-4

поступления от продажи основных средств
-
8

поступления от продажи активов классифицируемых как

предназначенные для продажи
15

поступления от продажи дочерних предприятий
4
-

займы выданные
-
-4

поступления от возврата займов
-
10

проценты полученные
15
2

дивиденды полученные от инвестиций имеющихся в наличии

для продажи
4
14

банковские депозиты
-205
-129

денежные средства использованные в инвестиционной деятельности

нетто
-339
-369

примечания на стр 9–28 являются неотъемлемой частью настоящей неаудированной сокращенной

консолидированной промежуточной финансовой отчетности

примечание настоящий вариант отчетности представляет собой перевод с оригинала выполненного на английском языке было предпринято все необходимое для обеспечения

того чтобы перевод точно отражал исходный документ вместе с тем во всех вопросах толкования информации взглядов или мнений вариант нашей отчетности на исходном языке

имеет преимущество перед текстом перевода

оао магнитогорский металлургический комбинат и дочерние предприятия неаудированный сокращенный консолидированный отчет о движении

денежных средств за шесть месяцев закончившихся 30 июня 2015 г

-в миллионах долларов сша

финансовая деятельность

поступление кредитов и займов
382
864

кредиты и займы погашенные
-594
-820

выкуп собственных акций
-119
-13

поступления от продажи собственных обыкновенных акций ранее

выкупленных у акционеров
124
10

денежные средства -использованные в/полученные от финансовой деятельности нетто
-207
41

-уменьшение/ увеличение денежных средств и их эквивалентов нетто
-22
210

денежные средства и их эквиваленты на начало периода
327
154

эффект пересчета в валюту представления и курсовые разницы

относящиеся к остаткам денежных средств в иностранной валюте
-52
-4

денежные средства и их эквиваленты на конец

периода
253
360

Currency: USD
Dimension: млн
Period length: 6m

Revenue (and EBITDA) for the reporting quarter is taken from the report as a finished value

 

(since the start of the year) thousands RUB
2015 q2
2014 q2
change
amortization
13 972 351
13 487 192
+3.6%
dividend
210 903
489 173
-56.9%
buyback
-6 274 376
-454 232
operating_cashflow
35 959 031
22 362 183
+60.8%

thousands RUB
2015 q2
2014 q2
change
Revenue
86 734 027
77 254 355
+12.3%
Gross profit
28 366 509
15 618 587
+81.6%
Net income
14 341 432
5 555 605
+158.1%
Operating profit
18 348 597
6 603 832
+177.8%
Amortization
6 254 403
7 039 226
-11.1%
q1
7 717 948
6 447 966
EBITDA
24 603 000
13 643 058
+80.3%
Profit before tax
19 192 210
7 407 473
+159.1%
Profit financial
-1 476 324
-1 572 341
Percent profit
421 807
34 941
+1 107.2%
Percent loss
-1 898 131
-1 607 282
Dividend
95 403
489 173
-80.5%
Buyback
-4 768 435
-454 232
Operating cashflow
16 570 040
14 687 702
+12.8%
thousands RUB
2015 q2
 
change
Total equity
240 167 900
Total assets
438 694 900
Deferred tax assets
6 636 000
Deferred tax liabilities
27 152 300
Net debt
93 125 200
cash_equivalents
37 880 500
credit
129 180 800
minority_interest
1 824 900
Прочие параметры (до вычета)
2015 q2
income
costOfSales
-58 367 519
-61 635 768
commercialGeneralAdminCosts
-2 952 648
-3 808 559
otherOperatingCosts
-158 178
-104 823
financialProfitPositive
421 807
34 941
+1 107.2%
financialLossNegative
-1 898 131
-1 607 282
incomeTax
-4 850 778
-1 851 868
nonControllingInterests
52 726
0
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
23 889 600
7 811 076
+205.8%
shorttermAccountsReceivable
38 931 200
18 950 350
+105.4%
shorttermReserves
57 124 900
34 198 928
+67.0%
shorttermPrepayment
55 300
882 991
-93.7%
shorttermAssetsTotal
138 526 500
76 752 312
+80.5%
PropertyPlantEquipment
277 329 500
172 251 206
+61.0%
longtermIntangibleAssets
1 216 600
815 069
+49.3%
longtermOtherInvestments
12 774 300
11 954 342
+6.9%
longtermPrepaymentMade
2 101 400
135 845
+1 446.9%
shorttermLiabilitiesTradePayables
35 557 900
24 995 443
+42.3%
shorttermLiabilitiesCredit
50 986 600
29 308 516
+74.0%
shorttermLiabilitiesTotal
87 042 200
54 609 610
+59.4%
longtermLiabilitiesCredit
78 194 200
58 481 186
+33.7%
longtermLiabilitiesTotal
111 484 800
78 348 488
+42.3%
capitalAuthorized
21 345 800
13 109 023
+62.8%
capitalAdditional
53 641 000
33 791 394
+58.7%
capitalRetainedProfit
438 197 200
253 282 630
+73.0%
capitalTreasuryShares
-55 300
-441 496
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-8 172 507
-9 818 396
cashflowSaleOfSubsidiaries
210 903
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-105 452
-139 764
cashflowEffectOfExchangeRate
-2 741 744
-139 764
cashflowCreditPercentPaid
-3 163 551
-3 004 918
netChangeCash
-1 159 969
7 337 591
-115.8%
netChangeReserves
-421 807
8 211 114
-105.1%
netChangeTaxArrears
-52 726
1 083 168
-104.9%