Try our mobile app

Промежуточная консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2013-08-28 (2013 q2)
<<<  go to MAGN company page
L ( period length )
code
три месяца,
шесть месяцев,

Q ( quarter )
 
30 июня
30 июня

примечания
211A
2 013
2 012
2 013
2 012

выручка от реализации
2110
2 161
2 516
4 444
4 941

себестоимость реализации
2120
-1 834
-2 111
-3 802
-4 219

валовая прибыль
2100
327
405
642
722
F: 2100 = 2110 + 2120

общехозяйственные и административные расходы
22AX
-140
-158
-273
-294

коммерческие расходы
2210
-139
-135
-311
-272

прочие операционные расходы нетто
2250
-23
-17
-32
-28

прибыль от операционной деятельности
2200
25
95
26
128
F: 2200 = 2100 + 22AX + 2210 + 2250

доля в финансовых результатах зависимых предприятий
23EX
-
13
1
15

прибыль от выбытия зависимых предприятий
23DX
6
-
131
-

финансовые доходы
2320
2
3
5
7

финансовые расходы
2330
-44
-58
-93
-119

-расход/доход по курсовым разницам нетто
23CX
-100
-76
-96
13

убытки от обесценения внеоборотных активов
23BX
-
-
-50
-

изменение в чистых активах принадлежащих неконтрольным долям владения
23AX
-1
4
-
5

прочие доходы
2340
4
-
5
4

прочие расходы
2350
-41
-30
-85
-81

убыток до налогообложения
2300
-149
-49
-156
-28
F: 2300 = 2200 + 23EX + 23DX + 2320 + 2330 + 23CX + 23BX + 23AX + 2340 + 2350

налог на прибыль
2410
-6
-
20
-7

убыток за период
2400
-155
-49
-136
-35
F: 2400 = 2300 + 2410

прочий совокупный -расход/доход статьи которые могут быть впоследствии реклассифицированы в состав прибыли или убытка изменение стоимости вложений в ценные бумаги
----
0
0
0
0

имеющиеся в наличии для продажи
----
-213
-118
-302
122

налог на прибыль относящийся к изменению стоимости вложений в ценные бумаги имеющихся в наличии для
----
0
0
0
0

продажи
----
-
-
-
-

эффект пересчета зарубежных операций
----
112
129
125
8

статьи которые не могут быть впоследствии реклассифицированы в состав прибыли или убытка
----
0
0
0
0

эффект пересчета в валюту представления
----
-498
-1 154
-726
-191

прочий совокупный расход за период за
----
0
0
0
0

вычетом эффекта налогообложения
----
-599
-1 143
-903
-61

общий совокупный расход за период
----
-754
-1 192
-1 039
-96

убыток причитающийся акционерам материнской компании
----
-156
-47
-136
-32

неконтрольным долям владения
----
1
-2
9
-3

----
-155
-49
-136
-35

общий совокупный -убыток/доход причитающийся акционерам материнской компании
----
-755
-1 190
-1 030
-93

неконтрольным долям владения
----
1
-2
-9
-3

----
-754
-1 192
-1 039
-96

базовый и разводненный убыток на акцию
----
0
0
0
0

-доллары сша
----
-0.014
-0.004
-0.012
-0.003

средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении -в тыс
----
11 000 605 110 097 660 221 830 188 761 088
0
0
0

Currency: RUB
Dimension: млн
Period length: 3m
Q ( quarter )
code
30 июня
31 декабря

примечания
----
2 013
2 012

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
10 731
11 831

деловая репутация
11AX
270
290

прочие нематериальные активы
1110
39
43

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1170
477
870

инвестиции в зависимые предприятия
1160
2
-

отложенные налоговые активы
1180
147
152

прочие внеоборотные активы
1190
16
7

итого внеоборотные активы
1100
11 682
13 193
F: 1100 = 1150 + 11AX + 1110 + 1170 + 1160 + 1180 + 1190

оборотные активы

товарно-материальные запасы
12AX
1 368
1 674

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
751
695

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1260
91
62

авансовые платежи по налогу на прибыль
12BX
33
90

налог на добавленную стоимость к возмещению
1220
180
200

денежные средства и их эквиваленты
1250
164
362

активы предназначенные для продажи
12CX
15
16

итого оборотные активы
1200
2 602
3 099
F: 1200 = 12AX + 1230 + 1260 + 12BX + 1220 + 1250 + 12CX

итого активы
1600
14 284
16 292
F: 1600 = 1100 + 1200

капитал и обязательства

капитал

уставный капитал
1310
386
386

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
-174
-175

эмиссионный доход
13AX
1 103
1 108

резерв по переоценке инвестиций
13BX
294
596

резерв накопленных курсовых разниц
13CX
-2 814
-2 213

нераспределенная прибыль
1370
9 836
9 963

капитал
----
0
0

акционеров материнской компании
130S
8 631
9 665
F: 130S = 1310 + 1320 + 13AX + 13BX + 13CX + 1370

неконтрольные доли владения
13DX
145
155

итого капитал
1300
8 776
9 820
F: 1300 = 130S + 13DX

долгосрочные обязательства

долгосрочные кредиты и займы
1410
1 883
2 236

обязательства по финансовой аренде
14AX
-
-

обязательства по вознаграждениям работникам
14BX
26
32

резерв под рекультивацию земель
14CX
49
51

отложенные налоговые обязательства
1420
1 143
1 254

итого долгосрочные обязательства
1400
3 101
3 573
F: 1400 = 1410 + 14AX + 14BX + 14CX + 1420

краткосрочные обязательства

краткосрочные кредиты и займы а также текущая часть
----
0
0

долгосрочных кредитов и займов
1510
1 449
1 630

краткосрочные обязательства
----
0
0

по финансовой аренде
15AX
1
1

краткосрочные обязательства
----
0
0

по вознаграждениям работникам
15BX
4
4

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
950
1 260

чистые активы принадлежащие миноритарным участникам
15CX
3
4

итого краткосрочные обязательства
1500
2 407
2 899
F: 1500 = 1510 + 15AX + 15BX + 1520 + 15CX

итого капитал и обязательства
1700
14 284
16 292
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Currency: USD
Dimension: млн
2013
2 012

операционная деятельность

убыток за период
-136
-35

корректировки прибыли за период

налог на прибыль
-20
7

амортизация
488
478

убыток от выбытия внеоборотных активов
50
-

убыток от обесценения инвестиций в ценные бумаги
2
-

финансовые расходы
93
119

убыток от выбытия основных средств
32
41

изменение резерва по сомнительным долгам
4
-15

прибыль от переоценки и продажи торговых ценных бумаг
4
-

изменение резерва по товарно-материальным запасам и обесценение запасов
1
-10

финансовые доходы
-5
-7

расход/-доход по курсовым разницам нетто
96
-13

доля в финансовых результатах зависимых предприятий
-1
-15

прибыль от выбытия зависимых предприятий
6
-131

изменение в чистых активах принадлежащих неконтрольным долям владения
-
-5

477
545

изменения в оборотном капитале

уменьшение торговой и прочей дебиторской задолженности
-102
3

уменьшение налога на добавленную стоимость к возмещению
12
63

уменьшение запасов
219
249

снижение в стоимости инвестиций классифицируемых как

торговые ценные бумаги
-
2

-уменьшение/увеличение торговой и прочей кредиторской задолженности
-133
115

денежные средства полученные от операционной деятельности
473
977

проценты уплаченные
-98
-101

налог на прибыль уплаченный
48
-9

денежные средства полученные от операционной деятельности нетто
423
867

инвестиционная деятельность

приобретение основных средств
-222
-365

приобретение нематериальных активов
-3
-1

погашение векселей полученных от связанной стороны
39
-

поступления от реализации основных средств
1
2

поступления от продажи зависимых предприятий
130
-

приобретения зависимых предприятий
-1
-

дивиденды полученные от зависимых предприятий
5
-

проценты полученные
5
6

займы выданные связанной стороне
-
-25

изменение в аккредитивах нетто
-2
-

денежные средства использованные в инвестиционной деятельности

нетто
-48
-383

примечания на страницах с 9 по 26 являются неотъемлемой частью данной неаудированной сокращенной

консолидированной промежуточной финансовой отчетности

неофициальный перевод оао магнитогорский металлургический комбинат и дочерние предприятия неаудированный сокращенный консолидированный промежуточный отчет о

движении денежных средств за шесть месяцев закончившихся 30 июня 2013

года -в миллионах долларов сша

шесть месяцев закончившихся 30 июня
2013
2 012

финансовая деятельность

кредиты и займы полученные
378
951

кредиты и займы погашенные
-808
-1 629

выкуп собственных акций
-5
-

поступления от продажи собственных акций

ранее выкупленных у акционеров
1
3

погашение основной суммы задолженности по финансовой аренде
-
-4

дивиденды уплаченные - акционерам материнской компании
-96
-

денежные средства -использованные в/полученные от финансовой деятельности нетто
-530
-679

уменьшение денежных средств и их эквивалентов

нетто
-155
-195

денежные средства и их эквиваленты на начало периода
362
424

эффект пересчета в валюту представления и курсовые разницы

относящиеся к остаткам денежных средств в иностранной валюте
-43
-33

денежные средства и их эквиваленты

на конец периода
164
196

Currency: USD
Dimension: млн
Period length: 6m

Revenue (and EBITDA) for the reporting quarter is taken from the report as a finished value

 

(since the start of the year) thousands RUB
2013 q2
2012 q2
change
amortization
15 454 109
14 873 596
+3.9%
dividend
158 341
buyback
-158 341
operating_cashflow
14 979 085
30 400 634
-50.7%

thousands RUB
2013 q2
2012 q2
change
Revenue
2 161 000
2 516 000
-14.1%
Gross profit
327 000
405 000
-19.3%
Net income
-155 000
-49 000
Operating profit
25 000
95 000
-73.7%
Amortization
7 973 554
7 568 538
+5.4%
q1
7 480 555
7 305 058
EBITDA
7 998 554
7 663 538
+4.4%
Profit before tax
-149 000
-49 000
Profit financial
-42 000
-55 000
Percent profit
2 000
3 000
-33.3%
Percent loss
-44 000
-58 000
Revaluation
0
0
Dividend
6 298
0
Buyback
-127 933
0
Operating cashflow
5 643 595
18 416 716
-69.4%
thousands RUB
2013 q2
 
change
Total equity
288 203 840
Total assets
469 086 560
Deferred tax assets
4 827 480
Deferred tax liabilities
37 536 120
Net debt
106 697 160
cash_equivalents
8 374 200
credit
109 422 880
lease
886 680
minority_interest
4 761 800
Прочие параметры (до вычета)
2013 q2
income
costOfSales
-1 834 000
-2 111 000
commercialGeneralAdminCosts
-140 000
-158 000
otherOperatingCosts
-23 000
-17 000
financialProfitPositive
2 000
3 000
-33.3%
financialLossNegative
-44 000
-58 000
incomeTax
-6 000
0
nonControllingInterests
-1 000
4 000
-125.0%
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
2 988 440
2 010 040
+48.7%
shorttermAccountsReceivable
24 662 840
22 531 900
+9.5%
shorttermReserves
44 925 120
54 271 080
-17.2%
shorttermPrepayment
1 083 720
2 917 800
-62.9%
shorttermAssetsTotal
85 449 680
100 469 580
-14.9%
PropertyPlantEquipment
352 406 040
383 561 020
-8.1%
goodwill
8 866 800
9 401 800
-5.7%
longtermIntangibleAssets
1 280 760
1 394 060
-8.1%
longtermOtherInvestments
15 664 680
28 205 400
-44.5%
longtermPrepaymentMade
525 440
226 940
+131.5%
shorttermLiabilitiesTradePayables
31 198 000
40 849 200
-23.6%
shorttermLiabilitiesCredit
47 585 160
52 844 600
-10.0%
shorttermLiabilitiesLease
32 840
32 420
+1.3%
shorttermLiabilitiesTotal
79 045 880
93 985 580
-15.9%
longtermLiabilitiesCredit
61 837 720
72 491 120
-14.7%
longtermLiabilitiesLease
853 840
1 037 440
-17.7%
longtermLiabilitiesTotal
101 836 840
115 836 660
-12.1%
capitalAuthorized
12 676 240
12 514 120
+1.3%
capitalAdditional
36 222 520
35 921 360
+0.8%
capitalRetainedProfit
323 014 240
323 000 460
0.0%
capitalTreasuryShares
-5 714 160
-5 673 500
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-7 030 353
-11 357 453
cashflowSaleOfPPE
31 668
62 233
-49.1%
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-95 005
-31 116
cashflowEffectOfExchangeRate
-1 361 735
-1 026 838
cashflowCreditPercentPaid
-3 103 489
-3 142 747
netChangeCash
-4 908 580
-6 067 680
netChangeReserves
6 935 348
7 747 961
-10.5%
netChangeTaxArrears
380 019
1 960 328
-80.6%