L ( period length )
за 6 месяцев,
за 6 месяцев,
YQ ( year, quarter )
30 июня 2010 г
30 июня 2009 г
денежные потоки от текущей деятельности
прибыль до налогообложения
5 630 523
3 246 698
поправки для неденежных статей
амортизация основных средств и нематериальных активов
1 073 799
1 354 652
сторнирование ранее признанного резерва по запасам
-6 726
-7 560
резерв по сомнительной дебиторской задолженности
193 422
187 830
чистый расход по курсовым разницам
55 401
40 487
процентные доходы
-243 795
-618 249
расходы на выплату процентов и эффект от дисконтирования
38 920
53 130
-прибыль/убыток от выбытия основных средств
-86 574
1 332
вознаграждения сотрудников опционами на приобретение акций
-
10 510
изменения в пенсионных обязательствах
59 456
-42 404
изменение прочих резервов
46 584
52 854
прочие неденежные статьи
4 862
5 264
денежные потоки по текущей деятельности до изменений оборотного капитала и уплаченного
налога на прибыль
6 765 872
4 284 544
изменения в оборотном капитале увеличение дебиторской задолженности и авансов
выданных
-1 181 854
-658 705
увеличение товарно-материальных запасов
-71 376
-69 837
-уменьшение/ увеличение кредиторской задолженности и начислений
-674 948
705 674
выплаты в пенсионный фонд
-17 195
-83 970
-уменьшение /увеличение задолженности по налогам
кроме налога на прибыль
315 579
-82 235
налог на прибыль уплаченный
-1 126 779
-3 939 491
итого поступление денежных средств от текущей
деятельности
4 009 299
155 980
денежные потоки от инвестиционной деятельности
приобретение основных средств и прочих внеоборотных активов
-9 923 989
-7 619 865
поступления от реализации основных средств и прочих внеоборотных активов
107 253
4 000
поступления от закрытия депозитных вкладов -свѐрнуто
5 147 842
6 688 282
займы выданные
-
-1 478 408
возврат займов
5 045
1 470 000
проценты полученные
229 555
789 598
итого использование денежных средств на инвестиционную деятельность
-4 434 294
-146 393
перевод оригинала подготовленного на английском языке являющегося официальным и имеющего безусловный приоритет
консолидированный отчет о движении денежных средств за 6 месяцев закончившихся
закончившийся
закончившийся
прим
30 июня 2010 г
30 июня 2009 г
денежные потоки от финансовой деятельности
дивиденды выплаченные миноритарным акционерам
-256
-
проценты уплаченные
-645
-
итого использование денежных средств на финансовую деятельность
-901
-
влияние колебания обменного курса на остатки денежных средств и их эквивалентов
-5 158
36 688
-уменьшение/увеличение денежных средств и их эквивалентов
-431 054
46 275
денежные средства и эквиваленты денежных средств на начало периода
483 368
130 615
денежные средства и эквиваленты денежных средств на конец периода
52 314
176 890