Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Published: 2014-04-07 (2013 H2)
<<<  go to GMKN company page
YQ ( year, quarter )
code
31/12/2013
31/12/2012

выручка
----
0
0

выручка от реализации металлов
211B
331 434
353 286

выручка от прочей реализации
211A
34 442
31 202

итого выручка
2110
365 876
384 488

себестоимость реализованных металлов
21BX
-176 292
-168 512

себестоимость прочей реализации
21AX
-30 616
-29 436

валовая прибыль
2100
158 968
186 540
F: 2100 = 2110 + 21BX + 21AX

коммерческие расходы
2210
-13 554
-17 967

административные расходы
22BX
-31 321
-32 456

убыток от обесценения основных средств
22AX
-27 530
-8 458

прочие операционные расходы нетто
2250
-8 504
-7 289

прибыль от операционной деятельности
2200
78 059
120 370
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22BX + 22AX + 2250

финансовые расходы
2330
-11 984
-9 127

убыток от инвестиционной деятельности нетто
23DX
-19 500
-16 782

-отрицательные/положительные курсовые разницы нетто
23CX
-6 431
6 663

превышение доли группы в справедливой стоимости
----
0
0

приобретенных чистых активов над стоимостью приобретения
23BX
─
246

доля в прибылях/-убытках ассоциированных предприятий
23AX
1 370
-2 937

прибыль до налогообложения
2300
41 514
98 433
F: 2300 = 2200 + 2330 + 23DX + 23CX + 23BX + 23AX

расходы по налогу на прибыль
2410
-17 968
-31 078

прибыль за год
2400
23 546
67 355
F: 2400 = 2300 + 2410

причитающаяся
----
0
0

собственникам материнской компании
----
23 838
68 198

держателям неконтролирующих долей
----
-292
-843

----
23 546
67 355

прибыль на акцию
----
0
0

базовая и разводненная прибыль на акцию принадлежащая акционерам материнской компании -руб на акцию
----
150.6
431

прилагаемые на стр 11 – 64 примечания являются неотъемлемой частью данной консолидированной
----
0
0

финансовой отчетности
----
0
0

горно-металлургическая компания норильский никель консолидированный отчет о совокупном доходе
----
0
0

за год закончившийся 31 декабря 2013 г
----
0
0

в миллионах российских рублей
----
0
0

год закон-
----
год закон-
0

чившийся
----
чившийся
0

----
31/12/2013
31/12/2012

прибыль за год
----
23 546
67 355

прочий совокупный доход/-расход прочий совокупный доход/-расход который впоследствии может быть реклассифицирован в состав прибыли или убытка
----
0
0

эффект пересчета зарубежных операций
----
1 557
-3 946

уменьшение справедливой стоимости инвестиций имеющихся в наличии
----
0
0

для продажи
----
-3 545
-18 523

реализованный убыток/-прибыль от выбытия инвестиций имеющихся в наличии
----
0
0

для продажи
----
404
-30

резерв по переоценке инвестиций реклассифицированный из
----
0
0

прочего совокупного дохода в отчет о прибылях и убытках
----
1 966
17 538

прочие
----
-15
24

прочий совокупный доход/-расход который впоследствии может быть
----
0
0

реклассифицирован в состав прибыли или убытка нетто
----
367
-4 937

статьи которые впоследствии не будут реклассифицированы в состав прибыли или убытка
----
0
0

переоценка пенсионных планов с установленными выплатами
----
-762
─

статьи которые впоследствии не будут реклассифицированы в состав
----
0
0

прибыли или убытка нетто
----
-762
─

итого прочий совокупный расход за год с учетом эффекта налогообложения
----
-395
-4 937

итого совокупный доход за год с учетом эффекта налогообложения
----
23 151
62 418

причитающийся
----
0
0

собственникам материнской компании
----
23 443
63 261

держателям неконтролирующих долей
----
-292
-843

итого совокупный доход за год с учетом эффекта налогообложения
----
23 151
62 418

Currency: RUB
Dimension: млн
Period length: 12m
YQ ( year, quarter )
code
31/12/2013
31/12/2012

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
367 301
362 270
0
0
0
0

нематериальные активы
1110
1 926
2 237
0
0
0

инвестиции в ассоциированные предприятия
1160
16
946
9 979
0

прочие финансовые активы
1170
24 160
48 202
0
0

прочие налоги к возмещению
11AX
442
150
0
0

отложенные налоговые активы
1180
14
866
2 065
0

прочие внеоборотные активы
1190
6 655
5 208
0
0

1100
402 296
430 111
0
0
F: 1100 = 1150 + 1110 + 1160 + 1170 + 11AX + 1180 + 1190

оборотные активы

запасы
1210
96 733
97 094
0
0

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
20 712
32 286
0
0

авансы выданные и расходы будущих периодов
12AX
3 058
2 738
0
0

прочие финансовые активы
1260
17
838
7 731
0

авансовые платежи по налогу на прибыль
1220
1 992
5 923
0
0

прочие налоги к возмещению
12BX
16 655
29 676
0
0

денежные средства и их эквиваленты
1250
53 048
31 487
0
0

12CX
193 036
206 935
0
0

активы классифицированные как предназначенные для продажи
12DX
19 414
─
0
0

12EX
212 450
206 935
0
0

итого активы
1600
614 746
637 046
0
0
F: 1600 = 1100 + 1210 + 1230 + 12AX + 1260 + 1220 + 12BX + 1250 + 12EX

капитал и обязательства

капитал и резервы

уставный капитал
1310
197
239
0
0

эмиссионный доход
13AX
39 464
47 538
0
0

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
24
─
-257 996
0

прочие резервы
1360
-4 731
-5 098
0
0

нераспределенная прибыль
1370
279 917
605 027
0
0

капитал причитающийся собственникам материнской компании
13BX
314 847
389 710
0
0

неконтролирующие доли
130X
4 283
3 310
0
0

1300
319 130
393 020
0
0
F: 1300 = 13BX + 130X

долгосрочные обязательства

кредиты и займы
1410
169 313
75 850
0
0

обязательства по вознаграждениям работникам
14AX
1 756
1 689
0
0

резервы
14BX
23 431
27 364
0
0

отложенные налоговые обязательства
1420
12 508
17 404
0
0

1400
207 008
122 307
0
0
F: 1400 = 1410 + 14AX + 14BX + 1420

краткосрочные обязательства

кредиты и займы
1510
33 785
76 720
0
0

обязательства по вознаграждениям работникам
15AX
13 597
15 127
0
0

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
20 252
21 133
0
0

резервы
15BX
28
923
1 270
0

производные финансовые инструменты
15CX
151
79
0
0

обязательства по налогу на прибыль
15DX
58
553
0
0

прочие налоговые обязательства
1550
6 487
6 837
0
0

15EX
75 253
121 719
0
0

обязательства связанные с активами классифицированными как предназначенные для продажи
15FX
13 355
─
0
0

15GX
88 608
121 719
0
0

итого обязательства
1900
295 616
244 026
0
0
F: 1900 =

итого капитал и обязательства
1700
614 746
637 046
0
0
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1510 + 15AX + 1520 + 15BX + 15CX + 15DX + 1550 + 15GX

прилагаемые на стр 11 – 64 примечания являются неотъемлемой частью данной консолидированной
----
0
0
0
0

финансовой отчетности
----
0
0
0
0

горно-металлургическая компания норильский никель консолидированный отчет об изменениях в капитале
----
0
0
0
0

за год закончившийся 31 декабря 2013 г -продолжение
----
0
0
0
0

в миллионах российских рублей капитал акционеров материнской компании
----
0
0
0
0

собственные акции
----
нераспре-
0
0
0

приме- уставный эмиссионный выкупленные у прочие
----
деленная
неконтроли-
0
0

чания капитал доход акционеров резервы прибыль итого
----
рующая доля
итого
0
0

баланс на 1 января 2013 г
----
239
47 538
-257 996
-5 098
605 027
389 710
3 310
393 020

прибыль за год
----
─
─
─
─
23 838
23 838
-292
23 546

прочий совокупный доход/-расход
----
0
0
0
0

эффект пересчета в валюту представления и пересчета зарубежных операций
----
25
─
─
─
1 543
─
1 543
14
1 557

уменьшение справедливой стоимости инвестиций
----
0
0
0
0

имеющихся в наличии для продажи
----
25
─
─
─
-3 531
─
-3 531
-14
-3 545

реализованная прибыль от выбытия инвестиций
----
0
0
0
0

имеющихся в наличии для продажи
----
25
─
─
─
404
─
404
─
404

резерв по переоценке инвестиций реклассифицированный из прочего совокупного
----
0
0
0
0

дохода в консолидированный отчет о прибылях и убытках
----
13
─
─
─
1 966
─
1 966
─
1 966

переоценка пенсионных планов с установленными
----
0
0
0
0

выплатами
----
─
─
─
─
-762
-762
─
-762

прочие
----
─
─
─
-15
─
-15
─
-15

итого совокупный доход за год
----
─
─
─
367
23 076
23 443
-292
23 151

аннулирование собственных акций ранее
----
0
0
0
0

выкупленных у акционеров
----
-42
-8 074
257 917
─
-249 801
─
─
─

продажа собственных акций ранее выкупленных у
----
0
0
0
0

акционеров
----
─
─
79
─
-32
47
─
47

доля неконтролирующих акционеров в приобретенном
----
0
0
0
0

в течение периода дочернем предприятии
----
─
─
─
─
─
─
1 290
1 290

уменьшение доли неконтролирующих акционеров в связи с увеличением доли группы в дочернем
----
0
0
0
0

предприятии
----
─
─
─
─
25
25
-25
─

дивиденды
----
30
─
─
─
─
-98 378
-98 378
─
-98 378

баланс на 31 декабря 2013 г
----
197
39 464
─
-4 731
279 917
314 847
4 283
319 130

Currency: RUB
Dimension: млн
YQ ( year, quarter )
31/12/2013
31/12/2012

операционная деятельность

прибыль до налогообложения
41514
98 433

корректировки

износ и амортизация
28059
24 533

убыток от обесценения основных средств
27530
8 458

убыток от обесценения инвестиций в ассоциированные предприятия
─
3 102

убыток от обесценения нематериальных активов и гудвила
355
─

убыток от обесценения финансовых активов
23228
18 115

убыток от выбытия основных средств
579
1 164

доля в прибылях ассоциированных предприятий
-1370
-165

превышение доли группы в справедливой стоимости приобретенных чистых активов над стоимостью приобретения
─
-246

-прибыль/убыток от выбытия вложений в дочернее предприятие
-2092
1

изменение резервов
690
1 183

финансовые расходы и доходы от инвестиций нетто
10348
7 794

отрицательные/-положительные курсовые разницы нетто
6431
-6 663

изменение налоговых резервов
5507
292

превышение уменьшения обязательств по выводу основных средств из эксплуатации над балансовой стоимостью активов
-3430
─

прочие
2041
329

139390
156 330

изменения в оборотном капитале

запасы
-205
-12 713

торговая и прочая дебиторская задолженность
13892
-669

авансы выданные и расходы будущих периодов
-493
-403

прочие налоги к возмещению
13052
-7 870

обязательства по вознаграждениям работникам
-2140
2 807

торговая и прочая кредиторская задолженность
-2779
1 083

прочие налоговые обязательства
-487
2 098

денежные средства полученные от операционной деятельности
160230
140 663

проценты уплаченные
-7297
-7 162

налог на прибыль уплаченный
-18641
-26 718

денежные средства полученные от операционной деятельности нетто
134292
106 783

инвестиционная деятельность приобретение дочернего предприятия за вычетом денежных средств

приобретенной компании
-455
6

поступления от реализации дочернего предприятия
2095
─

приобретение и вклад в уставный капитал ассоциированных предприятий
─
-883

приобретение основных средств
-62749
-83 708

поступления от реализации основных средств
630
307

приобретение нематериальных активов
-607
-665

приобретение прочих финансовых активов
-5099
-2 506

приобретение прочих внеоборотных активов
-1497
-962

займ погашенный связанной стороной
273
─

изменение величины размещенных депозитов нетто
6839
-4 117

проценты полученные
1658
591

поступления от реализации прочих финансовых активов
3112
1 320

дивиденды полученные
381
36

денежные средства направленные на инвестиционную деятельность нетто
-55419
-90 581

прилагаемые на стр 11 – 64 примечания являются неотъемлемой частью данной консолидированной

финансовой отчетности

горно-металлургическая компания норильский никель консолидированный отчет о движении денежных средств

за год закончившийся 31 декабря 2013 г -продолжение

в миллионах российских рублей

год
год

закончившийся
закончившийся

31/12/2013
31/12/2012

финансовая деятельность

привлечение кредитов и займов
188846
77 727

погашение кредитов и займов
-150870
-81 950

денежные средства полученные от продажи собственных акций

ранее выкупленных у акционеров
47
─

дивиденды выплаченные материнской компанией
-98354
-31 014

дивиденды выплаченные дочерними предприятиями группы

неконтролирующим акционерам
─
-507

денежные средства направленные на финансовую деятельность нетто
-60331
-35 744

увеличение/-уменьшение денежных средств и их эквивалентов нетто
18542
-19 542

денежные средства и их эквиваленты на начало года
31487
52 377

денежные средства и их эквиваленты связанные с активами классифицированными

как предназначенные для продажи на конец года
-286
─

эффект от курсовых разниц на остатки денежных средств и их эквивалентов и пересчета в валюту представления
3305
-1 348

денежные средства и их эквиваленты на конец года
53048
31 487

Currency: RUB
Dimension: млн
Period length: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting half-year is calculated based on deduction of recorded financial history
(completely, the history was found for all previous parts of the year)

 

(since the start of the year) thousands RUB
2013 H2
2012 H2
change
revenue
365 876 000
384 488 000
-4.8%
gross_profit
158 968 000
186 540 000
-14.8%
operating_profit
78 059 000
120 370 000
-35.2%
profit_before_tax
41 514 000
98 433 000
-57.8%
profit_financial
-45 945 000
-10 922 000
percent_loss
-11 984 000
-9 127 000
revaluation
-27 530 000
-8 458 000
exchange_difference
-6 431 000
6 663 000
-196.5%
net_income
23 546 000
67 355 000
-65.0%
EBITDA
106 118 000
144 903 000
-26.8%
EBIT
78 059 000
120 370 000
-35.2%
EBITDAR
106 118 000
144 903 000
-26.8%

amortization
28 059 000
24 533 000
+14.4%
dividend
381 000
36 000
+958.3%
buyback
47 000
operating_cashflow
160 230 000
140 663 000
+13.9%

thousands RUB
2013 H2
2012 H2
change
Revenue
193 165 000
202 805 109
-4.8%
H1
172 711 000
181 682 891
Gross profit
83 508 599
98 441 112
-15.2%
Net income
6 635 896
21 972 582
-69.8%
H1
16 910 104
45 382 418
Operating profit
22 364 253
55 713 077
-59.9%
H1
55 694 747
64 656 923
Amortization
14 344 751
13 225 700
+8.5%
H1
13 714 249
11 307 300
EBITDA
36 692 000
68 938 777
-46.8%
H1
69 426 000
Profit before tax
13 930 363
36 074 309
-61.4%
Profit financial
-13 924 399
-7 888 334
Percent loss
-6 678 261
-4 959 540
Revaluation
-7 796 374
-7 967 711
Exchange difference
550 235
5 038 917
-89.1%
Dividend
59 768 045
66 643
+89 583.9%
Buyback
23 500
0
Operating cashflow
96 809 353
75 393 215
+28.4%
thousands RUB
2013 H2
 
change
Total equity
314 847 000
389 710 000
-19.2%
Total assets
614 746 000
637 046 000
-3.5%
Deferred tax assets
14 000
866 000
-98.4%
Deferred tax liabilities
12 508 000
17 404 000
-28.1%
Net debt
154 404 000
123 634 000
+24.9%
cash_equivalents
53 065 000
32 325 000
+64.2%
investments
63 000
0
credit
203 098 000
152 570 000
+33.1%
derivative_liabilities
151 000
79 000
+91.1%
minority_interest
4 283 000
3 310 000
+29.4%
Прочие параметры (до вычета)
2013 H2
income
commercialGeneralAdminCosts
-13 554 000
-17 967 000
otherOperatingCosts
-8 504 000
-7 289 000
financialLossNegative
-11 984 000
-9 127 000
incomeTax
-17 968 000
-31 078 000
nonControllingInterests
-292 000
-843 000
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
17 000
838 000
-98.0%
shorttermAccountsReceivable
20 712 000
32 286 000
-35.8%
shorttermReserves
96 733 000
97 094 000
-0.4%
shorttermPrepayment
3 058 000
2 738 000
+11.7%
PropertyPlantEquipment
367 301 000
362 270 000
+1.4%
longtermIntangibleAssets
1 926 000
2 237 000
-13.9%
longtermOtherInvestments
16 000
946 000
-98.3%
longtermOtherFinance
24 160 000
48 202 000
-49.9%
longtermPrepaymentMade
6 655 000
5 208 000
+27.8%
longtermAssetsForSale
25 000
0
shorttermLiabilitiesTradePayables
20 252 000
21 133 000
-4.2%
shorttermLiabilitiesCredit
33 785 000
76 720 000
-56.0%
longtermLiabilitiesCredit
169 313 000
75 850 000
+123.2%
capitalAuthorized
197 000
239 000
-17.6%
capitalAdditional
39 464 000
47 538 000
-17.0%
capitalRetainedProfit
279 917 000
605 027 000
-53.7%
capitalTreasuryShares
24 000
0
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-62 749 000
-83 708 000
cashflowSaleOfPPE
630 000
307 000
+105.2%
cashflowPurchaseOfSubsidiaries
-455 000
cashflowPurchaseOfOtherFinancial
-5 099 000
-2 506 000
cashflowSaleOfOtherFinancial
3 112 000
1 320 000
+135.8%
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-607 000
-665 000
cashflowLoansPaid
-150 870 000
-81 950 000
cashflowEffectOfExchangeRate
6 431 000
-6 663 000
cashflowCreditPercentPaid
-7 297 000
-7 162 000
netChangeCash
18 542 000
-19 542 000
netChangeAccountsReceivable
-11 574 000
netChangeReserves
-361 000
netChangeAccountsPayable
-881 000
netChangeTaxArrears
5 507 000
292 000
+1 786.0%