Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Опубликован: 2012-07-30 (2010 q4)
<<<  перейти на страницу компании MAGN
QL ( quarter, period length )
code
год, закончившийся 31 декабря

чания
211A
2 010
2 009

выручка от реализации
2110
7 719
5 081
revenue

себестоимость реализации
2120
-5 952
-3 940
costOfSales

валовая прибыль
2100
1 767
1 141
F: 2100 = 2110 + 2120
gross_profit

общехозяйственные и административные расходы
22AX
-495
-349
commercialGeneralAdminCosts

коммерческие расходы
2210
-565
-429
commercialGeneralAdminCosts

прочие операционные расходы нетто
2250
-97
-51
otherOperatingCosts

прибыль от операционной деятельности
2200
610
312
F: 2200 = 2100 + 22AX + 2210 + 2250
operating_profit

доля в финансовых результатах зависимых предприятий
23DX
11
-31

доход от переоценки инвестиций в зависимое предприятие в результате приобретения контрольного пакета акций
2310
-
175
revaluation

финансовые доходы
2320
8
20
profit_financial | financialProfitPositive

финансовые расходы
2330
-140
-96
profit_financial | financialLossNegative

-расход/доход по курсовым разницам нетто
23CX
-24
9

превышение доли группы в справедливой стоимости приобретенных чистых активов над стоимостью приобретения
23BX
-
30

изменение в чистых активах принадлежащих миноритарным участникам
23AX
-5
6

прочие доходы
2340
7
2

прочие расходы
2350
-177
-170

прибыль до налогообложения
2300
290
257
F: 2300 = 2200 + 23DX + 2310 + 2320 + 2330 + 23CX + 23BX + 23AX + 2340 + 2350
profit_before_tax

налог на прибыль
2410
-58
-38
incomeTax

прибыль за год
2400
232
219
F: 2400 = 2300 + 2410
net_income

прочие совокупные доходы/-убытки увеличение справедливой стоимости инвестиций в ценные бумаги
----
0
0

имеющиеся в наличии для продажи
----
424
397

налог на прибыль относящийся к увеличению справедливой стоимости
----
0
0

инвестиций в ценные бумаги имеющиеся в наличии для продажи
----
-85
-79

эффект пересчета зарубежных операций
----
24
2

эффект пересчета в валюту представления
----
-80
-270

прочие совокупные доходы за год за вычетом
----
0
0

эффекта налогообложения
----
283
50

итого совокупный доход за год
----
515
269

прибыль принадлежащая
----
0
0

акционерам материнской компании
----
254
232

неконтрольным долям владения
----
-22
-13
nonControllingInterests

----
232
219

совокупный доход принадлежащий акционерам материнской компании
----
529
290

неконтрольным долям владения
----
-14
-21

----
515
269

базовая и разводненная прибыль на акцию -доллары сша
----
0.02
0.02

средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении -в тыс
----
11 118 083
11 098 862

Валюта: USD
Размерность: млн
Длина периода: 12m
Q ( quarter )
code
31 декабря

чания
----
2 010
2 009

активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
12 226
11 292
PropertyPlantEquipment

деловая репутация
11AX
290
292
goodwill

прочие нематериальные активы
1110
34
37
longtermIntangibleAssets

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1170
1 051
627
longtermOtherInvestments

инвестиции в зависимые предприятия
1160
29
22

отложенные налоговые активы
1180
106
132
deferred_tax_assets

прочие активы
1190
17
17
longtermPrepaymentMade

итого внеоборотные активы
1100
13 753
12 419
F: 1100 = 1150 + 11AX + 1110 + 1170 + 1160 + 1180 + 1190

оборотные активы

товарно-материальные запасы
12AX
1 236
958
shorttermReserves

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
791
839
shorttermAccountsReceivable

инвестиции в ценные бумаги и прочие финансовые активы
1260
193
221
cash_equivalents | shorttermOtherAssetsFinancial

авансовые платежи по налогу на прибыль
12BX
37
12
shorttermPrepayment

налог на добавленную стоимость к возмещению
1220
213
235

денежные средства и их эквиваленты
1250
515
165
cash_equivalents

итого оборотные активы
1200
2 985
2 430
F: 1200 = 12AX + 1230 + 1260 + 12BX + 1220 + 1250
shorttermAssetsTotal

итого активы
1600
16 738
14 849
F: 1600 = 1100 + 1200
total_assets

капитал и обязательства

капитал

уставный капитал
1310
386
386
capitalAuthorized

собственные акции выкупленные у акционеров
1320
-176
-67
capitalTreasuryShares

эмиссионный доход
13AX
1 109
1 103
capitalAdditional

резерв по переоценке инвестиций
13BX
680
341

резерв накопленных курсовых разниц от пересчета в валюту представления
13CX
-2 294
-2 230

нераспределенная прибыль
1370
10 552
10 424
capitalRetainedProfit

капитал
----
0
0

акционеров материнской компании
130S
10 257
9 957
F: 130S = 1310 + 1320 + 13AX + 13BX + 13CX + 1370

неконтрольные доли владения
13DX
429
368
minority_interest

итого капитал
1300
10 686
10 325
F: 1300 = 130S + 13DX
total_equity

долгосрочные обязательства

долгосрочные кредиты и займы
1410
2 454
1 266
credit | longtermLiabilitiesCredit

обязательства по финансовой аренде
1460
7
24
lease | longtermLiabilitiesLease

обязательства по вознаграждениям работникам
14AX
25
19

резерв под рекультивацию земель
14BX
18
16

отложенные налоговые обязательства
1420
1 464
1 422
deferred_tax_liabilities

итого долгосрочные обязательства
1400
3 968
2 747
F: 1400 = 1410 + 1460 + 14AX + 14BX + 1420
longtermLiabilitiesTotal

краткосрочные обязательства

краткосрочные кредиты и займы а также текущая часть долгосрочных кредитов и займов
1510
1 074
808
credit | shorttermLiabilitiesCredit

краткосрочные обязательства
----
0
0

по финансовой аренде
15AX
13
20
lease | shorttermLiabilitiesLease

краткосрочные обязательства
----
0
0

по вознаграждениям работникам
15BX
3
2

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
971
928
shorttermLiabilitiesTradePayables

чистые активы принадлежащие миноритарным участникам
15CX
23
19

итого краткосрочные обязательства
1500
2 084
1 777
F: 1500 = 1510 + 15AX + 15BX + 1520 + 15CX
shorttermLiabilitiesTotal

итого капитал и обязательства
1700
16 738
14 849
F: 1700 = 1300 + 1400 + 1500

Валюта: USD
Размерность: млн
QL ( quarter, period length )
год, закончившийся 31 декабря

чания
2010
2 009

операционная деятельность

прибыль за год
232
219

корректировки прибыли за год

налог на прибыль
58
38

амортизация
826
735

финансовые расходы
140
96

убыток от выбытия основных средств
159
118

превышение доли группы в чистой справедливой стоимости

приобретенных активов над стоимостью приобретения
-
-30

изменение резерва по сомнительным долгам
31
71

восстановление обесцененной дебиторской задолженности

полученной в результате приобретения предприятия
-16
-

прибыль от переоценки и продажи торговых ценных бумаг
-52
-113

изменение резерва по товарно-материальным запасам
-5
11

финансовые доходы
-8
-20

расход/-доход по курсовым разницам нетто
24
-9

доход от продажи выбывающей группы
-33
-

доля в финансовых результатах зависимых предприятий
-11
31

доход от переоценки инвестиций в зависимое предприятие в результате приобретения контрольного пакета акций
-
-175

изменение в чистых активах принадлежащих миноритарным участникам
5
-6

1350
966

изменения в оборотном капитале

снижение торговой и прочей дебиторской задолженности
40
113

снижение налога на добавленную стоимость к возмещению
20
28

-увеличение/снижение товарно-материальных запасов
-330
138

снижение стоимости инвестиций классифицируемых как

торговые ценные бумаги
107
19

увеличение/-снижение торговой и прочей кредиторской задолженности
147
-425

денежные средства полученные от операционной деятельности
1334
839

проценты уплаченные
-84
-109

налог на прибыль -уплаченный/возмещенный
-77
135

денежные средства полученные от операционной деятельности нетто
1173
865

инвестиционная деятельность

приобретение основных средств
-2209
-1 613

приобретение нематериальных активов
-10
-11

поступления от реализации основных средств
11
12

приобретение дочерних предприятий за вычетом денежных средств на счетах приобретенных предприятий
-
-278

проценты полученные
8
23

приобретение ценных бумаг и прочих финансовых активов
-42
-8

поступления от продажи выбывающей группы
225
-

поступления от реализации ценных бумаг и прочих финансовых активов
8
34

изменение величины размещенных банковских депозитов нетто
-
148

дивиденды полученные от зависимых предприятий
4
4

денежные средства использованные в инвестиционной деятельности

нетто
-2005
-1 689

неофициальный перевод оао магнитогорский металлургический комбинат и дочерние предприятия консолидированный отчет о движении денежных средств за год

закончившийся 31 декабря 2010 г -продолжение

-в миллионах долларов сша

приме-
год закончившийся 31 декабря

чания
2010
2 009

финансовая деятельность

кредиты и займы полученные
3439
2 935

кредиты и займы погашенные
-2024
-2 974

поступления от операций с капиталом дочерних предприятий
80
47

выкуп собственных акций
-181
-2

поступления от продажи собственных акций ранее выкупленных у акционеров
78
6

погашение основной суммы задолженности по финансовой аренде
-29
-36

дивиденды уплаченные - акционерам материнской компании
-198
-16

- неконтрольным долям владения
-2
-

денежные средства полученные от/-использованные в финансовой деятельности нетто
1163
-40

увеличение /-уменьшение денежных средств и их эквивалентов нетто
331
-864

денежные средства и их эквиваленты на начало года
165
1 106

эффект пересчета в валюту представления и курсовые разницы

относящиеся к остаткам денежных средств в валюте
19
-77

денежные средства и их эквиваленты на конец года
515
165

Валюта: USD
Размерность: млн
Длина периода: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting quarter is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(completely, the history was found for all previous parts of the year)

 

(с начала года) тысячи рублей
2010 q4
2009 q4
изменение
revenue
237 673 524
159 340 160
+49.2%
gross_profit
54 407 192
35 781 760
+52.1%
operating_profit
18 782 336
9 784 320
+92.0%
profit_before_tax
8 929 307
8 059 520
+10.8%
profit_financial
-4 064 374
3 104 640
-230.9%
percent_profit
246 326
627 200
-60.7%
percent_loss
-4 310 700
-3 010 560
revaluation
0
5 488 000
-100.0%
net_income
7 143 446
6 867 840
+4.0%
EBITDA
44 215 466
32 833 920
+34.7%
EBIT
18 782 336
9 784 320
+92.0%
EBITDAR
44 215 466
32 833 920
+34.7%

amortization
25 433 130
23 049 600
+10.3%
dividend
123 163
125 440
-1.8%
buyback
-5 573 119
-62 720
operating_cashflow
41 074 813
26 311 040
+56.1%
investing_net_cashflow
-61 735 382
-52 967 040
financial_cashflow
35 809 601
-1 254 400

тысячи рублей
2010 q4
2009 q4
изменение
Revenue
57 607 015
q2
64 852 479
32 551 680
Gross profit
12 271 411
Net income
1 827 122
q2
1 662 080
1 850 240
Operating profit
4 086 485
q2
6 522 880
533 120
Amortization
6 376 590
q2
6 303 360
5 158 720
EBITDA
10 463 075
Profit before tax
2 192 436
Profit financial
-1 020 285
Percent profit
61 581
Percent loss
-1 102 393
Revaluation
0
1 372 000
-100.0%
Dividend
375 561
Buyback
-1 758 400
Operating cashflow
11 282 111
Investing net cashflow
-14 755 954
Financial cashflow
7 760 427
тысячи рублей
2010 q4
 
изменение
Total equity
326 671 020
Total assets
511 680 660
Deferred tax assets
3 240 420
Deferred tax liabilities
44 754 480
Net debt
99 933 330
cash_equivalents
21 643 560
credit
107 850 960
lease
611 400
minority_interest
13 114 530
Прочие параметры (до вычета)
2010 q4
income
costOfSales
-183 266 331
-123 558 400
commercialGeneralAdminCosts
-32 638 157
-24 398 080
otherOperatingCosts
-2 986 699
-1 599 360
financialProfitPositive
246 326
627 200
-60.7%
financialLossNegative
-4 310 700
-3 010 560
incomeTax
-1 785 861
-1 191 680
nonControllingInterests
-677 396
-407 680
balance
shorttermOtherAssetsFinancial
5 900 010
6 930 560
-14.9%
shorttermAccountsReceivable
24 180 870
26 311 040
-8.1%
shorttermReserves
37 784 520
30 042 880
+25.8%
shorttermPrepayment
1 131 090
376 320
+200.6%
shorttermAssetsTotal
91 251 450
76 204 800
+19.7%
PropertyPlantEquipment
373 748 820
354 117 120
+5.5%
goodwill
8 865 300
9 157 120
-3.2%
longtermIntangibleAssets
1 039 380
1 160 320
-10.4%
longtermOtherInvestments
32 129 070
19 662 720
+63.4%
longtermPrepaymentMade
519 690
533 120
-2.5%
shorttermLiabilitiesTradePayables
29 683 470
29 102 080
+2.0%
shorttermLiabilitiesCredit
32 832 180
25 338 880
+29.6%
shorttermLiabilitiesLease
397 410
627 200
-36.6%
shorttermLiabilitiesTotal
63 707 880
55 726 720
+14.3%
longtermLiabilitiesCredit
75 018 780
39 701 760
+89.0%
longtermLiabilitiesLease
213 990
752 640
-71.6%
longtermLiabilitiesTotal
121 301 760
86 145 920
+40.8%
capitalAuthorized
11 800 020
12 104 960
-2.5%
capitalAdditional
33 902 130
34 590 080
-2.0%
capitalRetainedProfit
322 574 640
326 896 640
-1.3%
capitalTreasuryShares
-5 380 320
-2 101 120
cashflow
cashflowPurchaseOfPPE
-68 016 688
-50 583 680
cashflowSaleOfPPE
338 698
376 320
-10.0%
cashflowPurchaseOfIntangibleAssets
-307 907
-344 960
cashflowEffectOfExchangeRate
585 024
-2 414 720
cashflowCreditPercentPaid
-2 586 420
-3 418 240
netChangeCash
10 191 726
-27 095 040