Try our mobile app

Годовая консолидированная финансовая отчетность по МСФО или иным международно признанным стандартам

Опубликован: 2012-08-30 (2009 H2)
<<<  перейти на страницу компании RASP
выручка
----
0
0

реализация продукции
211B
483 831
1 193 462
revenue

реализация прочих товаров и услуг
211A
13 216
6 935

2110
497 047
1 200 397

себестоимость реализации
2120
-241 996
-350 714
costOfSales

валовая прибыль
2100
255 051
849 683
F: 2100 = 2110 + 2120
gross_profit

коммерческие расходы
2210
-11 434
-5 060
commercialGeneralAdminCosts

общехозяйственные и административные расходы
22DX
-52 929
-67 233
commercialGeneralAdminCosts

социальные расходы
22CX
-5 396
-16 728

убыток от выбытия основных средств
22BX
-1 179
-2 757

отрицательные курсовые разницы
22AX
-15 529
-63 352
exchange_difference

прочие операционные доходы
2240
1 553
2 391

прочие операционные расходы
2250
-7 061
-11 968
otherOperatingCosts

операционная прибыль
2200
163 076
684 976
F: 2200 = 2100 + 2210 + 22DX + 22CX + 22BX + 22AX + 2240 + 2250
operating_profit

доходы от участия в других организациях
2310
12
14

проценты к получению
2320
12 322
12 813
percent_profit

проценты к уплате
2330
-25 307
-27 214
percent_loss

прибыль до налогообложения
2300
150 103
670 589
F: 2300 = 2200 + 2310 + 2320 + 2330
profit_before_tax

налог на прибыль
2410
-32 966
-139 472
incomeTax

прибыль за год
2400
117 137
531 117
F: 2400 = 2300 + 2410
net_income

прочая совокупная прибыль
----
0
0

эффект от перевода в валюту представления
----
-28 083
-250 271

чистый доход/-убыток по финансовым активам
----
0
0

имеющимся в наличии для продажи
----
1 411
-2 553

налог на прибыль
----
-274
633

----
1 137
-1 920

прочий совокупный убыток за год за вычетом
----
0
0

налога на прибыль
----
-26 946
-252 191

общая совокупная прибыль за год за вычетом
----
0
0

налога на прибыль
----
90 191
278 926

прибыль за год относимая на акционеров материнской компании
----
116 596
530 798

неконтрольные доли участия
----
541
319
nonControllingInterests

----
117 137
531 117

общая совокупная прибыль/-убыток за год относимая на
----
0
0

акционеров материнской компании
----
89 775
279 671

неконтрольные доли участия
----
416
-745

----
90 191
278 926

прибыль на акцию базовая и разводнённая относимая на акционеров
----
0
0

материнской компании долл сша
----
0
0

-474 руб и 1622 руб в 2009 и 2008 г
----
0
0

соответственно
----
0.15
0.68

прилагаемые примечания являются неотъемлемой частью настоящей
----
0
0

консолидированной финансовой отчётности
----
0
0

перевод с имеющего безусловный приоритет оригинала на английском языке оао распадская примечания к консолидированной финансовой отчётности
----
0
0

-продолжение
----
16
обязательства по выплатам вознаграждений по окончании трудовой

деятельности в соответствии с коллективными договорами общество обеспечивает своим сотрудникам
----
0
0

единовременные пособия выплачиваемые при выходе на пенсию помимо этого группа
----
0
0

перечисляет добровольные взносы для выплат регулярных пожизненных пенсий
----
0
0

сотрудникам группы
----
0
0

размер обязательств группы по выплатам вознаграждений по окончании трудовой деятельности зависит от стажа работы уровня компенсационных выплат а также размера
----
0
0

пенсий выплачиваемых в соответствии с коллективными договорами
----
0
0

ниже представлена информация о чистых расходах на пособия отражённых в консолидированном отчёте о совокупной прибыли за 2009 и 2008 г и суммах пенсионных
----
0
0

пособий отражённых в отчёте о финансовом положении на 31 декабря 2009 и 2008 гв
----
0
0

чистые расходы на пенсионные пособия
----
2 009
2 008

тыс долл
----
тыс долл
0

сша
----
сша
0

стоимость текущих услуг
----
1 025
1 338

процентные расходы по пенсионным обязательствам
----
1 852
2 070
percent_loss

чистые актуарные убытки признанные в отчётном году
----
511
1 333

стоимость прошлых услуг
----
–
378

----
3 388
5 119

в 2009 и 2008 гх группа провела переоценку пособий выплачиваемых при выходе на пенсию и соответственно пересмотрела размер и порядок выплаты некоторых из этих
----
0
0

пособий в результате чего у неё возникли добровольно принятые обязательства
----
0
0

чистые обязательства по выплате пенсионных пособий
----
2 009
2 008

тыс долл
----
тыс долл
0

сша
----
сша
0

на 31 декабря
----
0
0

обязательства по выплате пенсионных пособий
----
26 102
23 498

непризнанные чистые актуарные убытки в связи с обязательствами
----
-6 560
-5 976

----
19 542
17 522

изменение обязательств по выплате пенсионных пособий
----
2 009
2 008

тыс долл
----
тыс долл
0

сша
----
сша
0

на 1 января
----
23 498
31 160

расходы на пенсионные пособия
----
3 388
5 119

выплаченные пособия
----
-984
-1 564

актуарные убытки в связи с обязательствами
----
720
-6 551

курсовая разница
----
-520
-4 666

на 31 декабря
----
26 102
23 498

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m
активы

внеоборотные активы

основные средства
1150
1 409 708
1 360 953
PropertyPlantEquipment

отложенные налоговые активы
1180
2 108
949
deferred_tax_assets

прочие внеоборотные активы
1190
35 958
3 816
longtermPrepaymentMade

1100
1 447 774
1 365 718
F: 1100 = 1150 + 1180 + 1190

оборотные активы

запасы
1210
44 274
56 056
shorttermReserves

торговая и прочая дебиторская задолженность
1230
73 970
63 270
shorttermAccountsReceivable

авансы выданные
12AX
17 800
8 106
shorttermPrepayment

дебиторская задолженность связанных сторон
12BX
73 385
56 979

налог на прибыль к возмещению
1220
3 406
8 959

прочие налоги к возмещению
12CX
11 136
15 733

краткосрочные банковские депозиты
12DX
149 953
115 045
investments

денежные средства и их эквиваленты
1250
28 277
71 555
cash_equivalents

1200
402 201
395 703
F: 1200 = 1210 + 1230 + 12AX + 12BX + 1220 + 12CX + 12DX + 1250

итого активы
1600
1 849 975
1 761 421
F: 1600 = 1100 + 1200
total_assets

собственный капитал и обязательства

капитал акционеров материнской компании
----
0
0

уставный капитал
1310
303
303
capitalAuthorized

добавочный капитал
1350
783 862
783 862
capitalAdditional

резервный капитал
1360
7
7

нераспределённая прибыль
13AX
662 605
546 009

нереализованные доходы по финансовым активам имеющимся в наличии для продажи
13BX
1 655
518

курсовые разницы
13CX
-179 485
-151 527

13DX
1 268 947
1 179 172

неконтрольные доли участия
130X
5 735
5 319
minority_interest

13EX
1 274 682
1 184 491

долгосрочные обязательства

долгосрочные займы и кредиты
1410
303 343
314 085
credit | longtermLiabilitiesCredit

обязательства по отложенному налогу на прибыль
1420
140 496
144 184

обязательства по выплатам вознаграждений по окончании
----
0
0

трудовой деятельности
14AX
19 542
17 522

обязательства по рекультивации земель
14BX
1 567
1 466

14CX
464 948
477 257

краткосрочные обязательства

торговая и прочая кредиторская задолженность
1520
43 410
43 072
shorttermLiabilitiesTradePayables

авансы полученные
15AX
3 095
3
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived

краткосрочные займы и кредиты и краткосрочная часть
----
0
0

долгосрочных займов и кредитов
1510
28 384
37 062
credit | shorttermLiabilitiesCredit

кредиторская задолженность перед связанными сторонами
15BX
1 274
1 241

налог на прибыль к уплате
15CX
7 455
293

прочие налоги к уплате
1550
26 449
9 735

дивиденды к уплате
15DX
278
8 267
debt

15EX
110 345
99 673

итого собственный капитал и обязательства
1700
1 849 975
1 761 421
F: 1700 = 13EX + 14CX + 15EX

Валюта: USD
Размерность: тыс
операционная деятельность

чистая прибыль за год
117 137
531 117

корректировки для приведения чистой прибыли к чистому поступлению денежных средств от операционной деятельности

амортизация и истощение запасов полезных ископаемых
74 692
121 622

отложенный налог на прибыль
-995
-51 989

убыток от выбытия основных средств
1 179
2 757

отрицательные курсовые разницы
15 529
63 352

доходы от участия в других организациях
-12
-14

проценты к получению
-12 322
-12 813

проценты к уплате
25 307
27 214

вознаграждения работникам
551
1 546

создание резерва по сомнительным долгам
623
110

221 689
682 902

изменения в оборотном капитале

запасы
9 706
-16 800

торговая и прочая дебиторская задолженность
-13 812
-50 176

авансы выданные
-9 462
3 801

дебиторская задолженность связанных сторон и кредиторская задолженность перед связанными
-17 127
-43 150

сторонами

торговая и прочая кредиторская задолженность
-5 317
12 872

авансы полученные
2 949
-1 550

налоги к уплате
32 040
-4 230

чистые денежные средства от операционной деятельности
220 666
583 669

инвестиционная деятельность

приобретение объектов основных средств
-152 208
-283 987

банковские депозиты включая проценты
-57 066
-120 432

прочие виды инвестиционной деятельности
626
900

чистые денежные средства на инвестиционную деятельность
-208 648
-403 519

финансовая деятельность

поступления по займам и кредитам
35 021
51 924

погашение займов и кредитов включая проценты за

вычетом государственных субсидий
-78 005
-70 486

выплата дивидендов
-6 554
-157 834

чистые денежные средства на финансовую деятельность
-49 538
-176 396

влияние курсовых разниц на денежные средства и их эквиваленты
-5 758
-14 510

чистое уменьшение денежных средств и их эквивалентов
-43 278
-10 756

денежные средства и их эквиваленты на начало года
71 555
82 311

денежные средства и их эквиваленты на конец года
28 277
71 555

дополнительная информация о движении денежных средств движение денежных средств в течение периода

проценты уплаченные
23 636
25 399

проценты полученные
12 269
13 097

налог на прибыль уплаченный
29 707
212 570

Валюта: USD
Размерность: тыс
Длина периода: 12m

Revenue (and EBITDA) for the reporting half-year is calculated based on subtracting the log of previous recognitions
(only partially, unknown quarters are averaged)

 

(с начала года) тысячи рублей
2009 H2
2008 H2
изменение
revenue
15 172 940
37 426 968
-59.5%
gross_profit
7 998 399
26 646 059
-70.0%
operating_profit
5 114 063
21 480 847
-76.2%
profit_before_tax
4 707 230
21 029 671
-77.6%
profit_financial
-894 199
-2 438 334
percent_profit
386 418
401 816
-3.8%
percent_loss
-793 628
-853 431
exchange_difference
-486 989
-1 986 719
net_income
3 673 416
16 655 829
-77.9%
EBITDA
7 456 404
25 294 913
-70.5%
EBIT
5 114 063
21 480 847
-76.2%
EBITDAR
7 456 404
25 294 913
-70.5%

amortization
2 342 341
3 814 066
-38.6%
dividend
-205 533
-4 949 674
operating_cashflow
6 920 086
18 303 860
-62.2%
total_cashflow
-1 357 198
-337 308

тысячи рублей
2009 H2
2008 H2
изменение
Revenue
10 767 488
18 713 484
-42.5%
H1
4 405 452
Gross profit
6 041 943
13 323 029
-54.7%
Net income
3 662 284
8 327 915
-56.0%
H1
11 132
Operating profit
4 814 136
10 740 424
-55.2%
H1
299 927
Amortization
1 407 437
1 690 493
-16.7%
H1
934 904
2 123 573
EBITDA
6 221 573
12 430 917
-50.0%
Profit before tax
4 620 990
10 514 836
-56.1%
Profit financial
58 580
-1 219 167
Percent profit
204 562
200 908
+1.8%
Percent loss
-397 740
-426 716
Exchange difference
251 758
-993 359
Dividend
-972
-1 781 719
Operating cashflow
4 927 315
7 296 626
-32.5%
Total cashflow
-678 599
-168 654
тысячи рублей
2009 H2
 
изменение
Total assets
58 015 216
Deferred tax assets
66 107
Net debt
5 002 234
cash_equivalents
886 767
investments
4 702 526
credit
10 402 959
debt
8 718
minority_interest
179 850
Прочие параметры (до вычета)
2009 H2
income
costOfSales
-7 588 995
-10 998 391
commercialGeneralAdminCosts
-2 018 424
-2 267 108
otherOperatingCosts
-221 433
-375 316
incomeTax
-1 033 814
-4 373 842
nonControllingInterests
16 966
10 004
+69.6%
balance
shorttermAccountsReceivable
2 319 699
1 984 147
+16.9%
shorttermReserves
1 388 433
1 757 916
-21.0%
shorttermPrepayment
558 208
254 204
+119.6%
PropertyPlantEquipment
44 208 443
42 679 486
+3.6%
longtermPrepaymentMade
1 127 643
119 670
+842.3%
shorttermLiabilitiesTradePayables
1 361 338
1 350 738
+0.8%
shorttermLiabilitiesPrepaymentReceived
97 059
94
+103 066.7%
shorttermLiabilitiesCredit
890 122
1 162 264
-23.4%
longtermLiabilitiesCredit
9 512 836
9 849 706
-3.4%
capitalAuthorized
9 502
9 502
0.0%
capitalAdditional
24 581 912
24 581 912
0.0%
cashflow
cashflowLoansReceived
1 098 259
1 628 337
-32.6%
cashflowLoansPaid
-2 446 237
-2 210 441
cashflowEffectOfExchangeRate
486 989
1 986 719
-75.5%
cashflowCreditPercentPaid
741 225
796 513
-6.9%
netChangeCash
-1 357 198
-337 308